°íÁî³ËÇÑ ±Ã±È·Î, ±¤È°ÇÑ ¹Ù´Ù·Î, ¿Ã°¡À» ¿ì¸®°¡ ¶°³ª¾ß ÇÒ °÷Àº ÈÀÌƮťºê°¡ ¾Æ´Ï´Ù. µå³ôÀº °¡À» ÇÏ´ÃÀ» ÁöºØ »ï¾Æ ÆîÃÄÁö´Â Àü½ÃÀå ¹ÛÀÇ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱Ⱑ ÁöÄ£ ½ÉÀåÀ» ¶Ù°Ô ÇÑ´Ù. ÈÀÌƮťºê°¡ ä¿öÁÖÁö ¸øÇÑ, Àü½ÃÀå ¹ÛÀÇ »õ·Î¿î ½Ã¼±.
2017.10.17Àü½ÃÀåÀÇ ±ä ¿©¸§ ºñ¼ö±â°¡ ³¡³µ´Ù. »ì¶û»ì¶û ºÎ´Â °¡À»¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² °¶·¯¸®µéµµ ±×°£ °íÀÌ ºñÃàÇصР¾ß½ÉÀÛµéÀ» Ç®¾î³õ±â¿¡ ¹Ù»Ú´Ù. ´õ±¸³ª 9¿ù 21ºÎÅÍ 24ÀϱîÁö ¿¸®´Â ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÆ®Æä¾îÀÎ <Å°¾ÆÇÁ>µµ ÄÚ¾ÕÀÌÁö ¾ÊÀº°¡. ´õÀ§¿ÍÀÇ ±â³ª±ä »çÅõ°¡ ³²°Ü³õÀº ÀÌ ¹ö¼®¹ö¼®ÇÑ ¸¶À½ÀÇ Â±â¸¦ ºñ¿ö³¾ ¹«¾ð°¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã°£. °¡À» Àü½ÃÀåÀ» ã¾Æ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Ù. Çϳª, ÀÌ ´ÞÄÞÇÑ À¯È¤Àº °Üµå¶ûÀ̸¦ °£ÁúÀÌ´Â ÀÛÀº ¹Ù¶÷ ¾Õ¿¡ ¹«³ÊÁ³´Ù. ¿ÀÁ÷ °¡À»¸¸ÀÌ ¼±»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾ß¿Ü Àü½Ã°¡ ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ó¸¶ÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ °íÁî³ËÀÌ ³»·Á¾ÉÀº °¡À»³¯ÀÇ ¿ÀÈÄ, ±× ¸ñÀûÁö´Â ´ö¼ö±ÃÀÌ´Ù. »ç½Ã»çö °¥ ¼ö ÀÖ´Â ´ö¼ö±Ã ³ªµéÀÌ¿¡ À¢ ¼³·¹¹ßÀΰ¡ ½Í°ÚÁö¸¸, Áö±Ý ÀÌ°÷¿¡¼´Â Ưº°ÇÑ Àü½Ã°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. 9¿ù ¸·À» ¿Ã¸° <´ö¼ö±Ã ¾ß¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ® : ºû·¼Ò¸®·Ç³°æ>ÀüÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ´ö¼ö±Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 2012³â ÀÌÈÄ 5³â ¸¸¿¡ ¿¸®´Â Àü½Ã·Î, ¿ÃÇش ƯÈ÷ ´ëÇÑÁ¦±¹ ¼±Æ÷(1897³â) 120Áֳ⠱â³äÀ̶ó´Â Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ ¿ª»çÀûÀÎ ´ö¼ö±ÃÀÌ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡µé°ú ¸¸³´Ù¸é? °¾Ö¶õ, ¾ç¹æ¾ð, Àå¹Î½Â, Á¤¿¬µÎ µî ÀÛ°¡ 9¸íÀÌ ±â²¨ÀÌ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. Âü¿© ÀÛ°¡µéÀº ¼ö°³¿ù°£ ´ö¼ö±ÃÀ» ÃâÀÔÇϸç ÀÌ°÷¿¡ ³»ÀçµÈ ¿ª»çÀû ¹è°æ°ú µ¶Æ¯ÇÑ °ø°£ÀÇ Æ¯¼ºÀ» Åä´ë·Î, º»Àε鸸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î »õ·Ó°Ô °ø°£À» ÀçÇؼ®Çß´Ù. Àå¹Î½ÂÀº ´õ´Â ½ÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ±â·Ï¹°·Î¸¸ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çѱ¹ ±Ù´ë ½Ã±âÀÇ °Ç¹° ¹× »ýÈ°»óÀ» Àç¹ß±¼ÇÏ¿© ¾Æ³¯·Î±× ½½¶óÀ̵å Çʸ§À¸·Î Ç®¾î³Â´Ù. À½¾Ç°¨µ¶ ¾ç¹æ¾ðÀº ¿©±â¿¡ °îÀ» ´õÇØ ½Ãû°¢ÀÇ °¨°¢ÀûÀΠdz°æÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. Á¤¿¬µÎ´Â ´ëÇÑÁ¦±¹ ½Ã±âÀÇ °íÁ¾ ȲÁ¦¿Í ´öÇý ¿ËÁÖ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢À» 4°³ÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ºÐ·ùÇÑ »çÁø ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À», °¾Ö¶õÀº <Á¶¼±¿ÕÁ¶½Ç·Ï>, °íÁ¾ ȲÁ¦°¡ Áñ°Ü Àдø ¼Àû ¹× ¿Ü±³ ¹®¼ µîÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ È²Á¦ÀÇ ¼°í¸¦, ÀÓ¼ö½ÄÀº º´Ç³ Çü½ÄÀÇ Ã¥°¡µµ¸¦…. ÁßÈÀü ¾Õ Çà°¢, ¼®¾î´ç, ÇÔ³çÀü, ´öÈ«Àü µî 7°³ÀÇ Àå¼Ò¿¡ ³ì¾Æµç ±×µé¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ½Ã¼±Àº ±íÀº ¿ï¸²À» ³²±ä´Ù. ¿ª»ç¿Í Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ºú¾î³»´Â Ưº°ÇÑ ºû°ú ¼Ò¸®ÀÇ Ç³°æÀº 11¿ù 26ÀϱîÁö ÆîÃÄÁø´Ù. ±Ã±È ¹Û µµ½É¿¡¼µµ Èï¹Ì·Î¿î Àü½Ã°¡ À̾îÁø´Ù. ±×°÷Àº ¹Ù·Î ¼¿ï¿ª. 23Ãþ ³ôÀÌÀÇ ¼¿ï½ºÄù¾î°¡ ±× ¹«´ë´Ù. ¸ÅÀÏ Àú³á ÀÌ°÷ ¼¿ï½ºÄù¾î¿¡¼´Â Âù¶õÇÑ ºûÀÇ Ç⿬ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. °Ç¹° ÀÚü°¡ °Å´ëÇÑ Äµ¹ö½º·Î º¯½Å, ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ÆîÄ¡´Â ¹Ìµð¾î ÆÄ»çµå°¡ °Å´ëÇÑ Äµ¹ö½º¸¦ Àå½ÄÇÑ´Ù. À̸§ ÇÏ¿© <û³âÀÛ°¡ ¹Ìµð¾î ¿¹¼úÀü>. À̹ø Àü½Ã´Â 2018 Æò⹮ȿø²ÇÈÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ¹®È ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, ¸¶¶¥È÷ ±× ÁÖÁ¦´Â Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈÀÌ´Ù. Â÷µ¿ÈÆ, ¹À, ¹Ú¿ìÇõ µî ÀþÀº ÀÛ°¡ 5ÆÀÀÌ ½ºÅ°, º¾½½·¹ÀÌ µî µ¿°è¿Ã¸²ÇÈÀ» ¸ðƼÇÁ·Î ÇÑ ´Ùä·Ó°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ±×µé¸¸ÀÇ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ¹Ìµð¾î ÆÄ»çµåÀÇ Æ¯¼º»ó, Àü½ÃÀÇ ½ÃÀÛÀº ¹ãÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ´Ù. ¸Å½Ã°£ Á¤°¢ 10ºÐ¾¿(3ºÐÂ¥¸® ÀÛÇ° 3°³), Àú³á 10½Ã 10ºÐ±îÁö ¾îµÒÀÇ ºôµù ½£Àº ºûÀ¸·Î ȯÇÏ°Ô ºû³´Ù. Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈÀÇ ¿±â¿Í Èñ¸Á°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ ´ã¾Æ¼. °Å¸®¸¦ °È´Ù°¡, ¸·È÷´Â Åð±Ù±æ¿¡, Ä£±¸¿Í ¸ÆÁÖ ÇÑÀÜÀ» ¸¶½Ã·¯ °¡´Â ±æ, ¿îÀÌ ÁÁ´Ù¸é ÀÌ ¾Æ¸§´ä°í Èñ¸ÁÂù ‘½ÃÀÛ’ÀÇ À̾߱⸦ Á÷Á¢ ´«À¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. Á» ´õ ¿©À¯·Ó°Ô ¹Ìµð¾î ÆÄ»çµå¸¦ Áñ±â°í ½Í´Ù¸é ¼¿ï¿ª ÀαÙÀÇ ·çÇÁÅé¿¡ ¿Ã¶óµµ ÁÁ°Ú´Ù. ¼¿ï½ºÄù¾î¸¦ ¹è°æ »ï¾Æ, ¹Ù¶÷À» À½¾Ç »ï¾Æ, ĬÅ×ÀÏ ÇÑÀÜ ±â¿ïÀÌ¸ç ¸»ÀÌ´Ù.
¼¿ï ¹ÛÀÇ °¡À»À» ¸¸³£ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ºÎ»êÇà ƼÄÏÀ» Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù. À̹ø ¿©ÇàÀÇ Á¾ÂøÁö´Â ºÏÀû°Å¸®´Â ÇØ¿î´ë°¡ ¾Æ´Ñ, °íÁî³ËÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ´Ù´ëÆ÷Çؼö¿åÀåÀÌ´Ù. 9¿ù 16ÀϺÎÅÍ 10¿ù 15ÀϱîÁö ´Ù´ëÆ÷Çؼö¿åÀå¿¡¼ <2017¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦>°¡ ¿¸°´Ù. ³¸¼± À̵µ ÀÖ°ÚÁö¸¸ <¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦>ÀÇ ¿ª»ç´Â ¹ú½á 30³â°´Ù. ºÎ»êÀÇ ´ëÇ¥ ÀÚ¿¬È¯°æ ¹Ì¼ú ÃàÁ¦ÀÎ ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦´Â ÇØ¿î´ë, ±¤¾È¸® Çؼö¿åÀåÀÌ ÁÖ¿ä ¹«´ë¿´´Ù. À̹ø¿£ ´Ù´ëÆ÷Çؼö¿åÀåÀÌ´Ù. ´Ù´ëÆ÷Çؼö¿åÀåÀº 5¸¸3000m²¿¡ ´ÞÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ¹é»çÀå°ú ¶§ ¹¯Áö ¾ÊÀº »ýÅ ÈÞ¾çÁö·Î, ÃÖ±Ù ¸¹Àº Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª ¿Ãº½ µµ½Ãöµµ°¡ ´Ù´ëÆ÷Çؼö¿åÀå¿¡ °³ÅëµÇ¸é¼ ±³Åë±îÁö ´õ¿í Æí¸®ÇØÁ³À¸´Ï. <2017 ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦>´Â Çö´ë¹Ì¼úÀº ¾î·Æ´Ù´Â Æí°ß¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¿¹¼úÀÇ À¯ÈñÀû ¼Ó¼º¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. Àü½Ã ÁÖÁ¦ ¿ª½Ã ‘Ars Ludens: ¹Ù´Ù+¹Ì¼ú+À¯Èñ’´Ù. ¾Æ¸£½º ·çµ§½º(Ars Ludens)´Â À¯ÈñÀû ¿¹¼úÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î, Àΰ£ÀÇ Æ¯¼º Áß Çϳª¸¦ ‘³îÀÌÇÏ´Â’ °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ È£¸ð ·çµ§½º¿¡¼ Âø¾È, Àΰ£ÀÇ ¿¹¼ú¿¡µµ ¿ª½Ã À¯ÈñÀû ¼Ó¼ºÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ´Ù. ³îÀÌÀÇ ¸¶´çÀº Á¶°¢, ¼³Ä¡, ¿µ»ó µî 11°³±¹ 41ÆÀÀÌ ¸ÕÀú ÆîÃijõ´Â´Ù. ¿´ë ¿ì¸²¿¡ ÀÖÀ» ¹ýÇÑ ´ëÇü ¾ßÀÚ¼ö¸¦ Çü»óÈÇÑ Æ丣º¸ÀÇ ‘Ç÷θ®´Ù’, ¸ð·¡»çÀå ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¼ö¹Ú ¸ð¾çÀÇ Á¶°¢À» ¼³Ä¡ÇÑ µµ¿µÁØÀÇ ‘¿©¸§ÀÇ Á¶°¢’, Çغ¯°¡¿¡ ¶° ÀÖ´Â ´ëÇü À¯¸®º´°ú ±× ¼Ó¿¡ ¹è¸¦ ¶ç¿ö °ü¶÷°´ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÒ ±è°èÇöÀÇ ‘¹Ù´Ù¸¦ º¸°üÇÏ´Ù’ µî ÀÛ°¡µéÀÌ ¼±»çÇÏ´Â Âü½ÅÇÏ°í À¯ÄèÇÑ À¯Èñ¸¦ ¸¶À½²¯ Áñ±â½Ã±â¸¦.
µå³ÐÀº ¹é»çÀå°ú °¡½¿ ½Ã¸° ¼öÆò¼±, ±×¸®°í ±× À§¿¡ ÆîÃÄÁø ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛÇ°µé. À̺¸´Ù ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀ» ÀÌ °¡À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î? ´õ±º´Ù³ª ³«Á¶°¡ ¾Æ¸§´ä±â·Î À¯¸íÇÑ ´Ù´ëÆ÷Çؼö¿åÀåÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ÀÌºÒ ¹ÛÀº À§ÇèÇÏ´ÙÁö¸¸, Àü½ÃÀå ¹ÛÀº °áÄÚ À§ÇèÇÏÁö ¾Ê´Ù!
1 ±Ç¹ÎÈ£, ‘½ÃÀÛÁ¡ÀÇ Ç³°æ’, °ÇÃà¿ë Æ®·¹À̽ÌÁö¿¡ ¿¬ÇÊ, Ææ µå·ÎÀ× ¹× ÇÁ·ÎÁ§¼Ç ¸ÊÇÎ, 500×300cm, 2017 2 (¿ÞÂÊ) ÀÓ¼ö½Ä, ‘Ã¥°¡µµ389’, º´Ç³, º¸Á¸¿ë À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Æ®, 210×640cm, 2017(¿À¸¥ÂÊ) °¾Ö¶õ, ‘´ëÇÑÁ¦±¹ÀÇ ºû³ª´Â ³¯µé’, È¥ÇÕ¸Åü, °¡º¯Å©±â, 2017 3 ±èÁøÈñ, ‘µö ´Ù¿î-ºÎ¿ë’, ÀüÀÚ ºÎÇ°, FMÆ©³Ê, MP3 Ç÷¹À̾î, 250×500×100cm, 2017
1 ÃÖ¼ºÃ¶, ‘¹Ù´Ù¸¦ °¡·Î Áö¸£´Â º×’, 2017, ö, ÀÚµ¿Â÷, ¼öÁö, 116×800×650cm, <2017¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦> Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛÇ° 2 °È¿¸í, ‘ÇູÀÇ ¼º’, 2017, ¾Ë·ç¹Ì´½ öÀç »õÀå, ÅÂ¾ç¿ ¿Üµî, ¾ß±¤ÆäÀÎÆ®, 160×360×650cm 3 µ¿ ½´ºù(Dong Shubing), ‘±¸¸§ °È±â’, 2017, ö ÆÄÀÌÇÁ, 400×442×370cm, <2017¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦> Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛÇ° 4 ±èÁø¿ì, ‘ÁøÈÀÇ ºñ¹Ð #J-2’, 2017, ½ºÅ×Àθ®½º°, Æú¸®Ä«º¸³×ÀÌÆ®, ö, LED, 500×500×700cm, <2017¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦> Ä¿¹Ì¼Ç ÀÛÇ°
1, 2 °ËÀº ¹è°æ À§·Î ¼ö³õÀº ¹àÀº ¼¶±¤À» ÅëÇØ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼±¼öµéÀÇ »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿Á¤À» Ç¥ÇöÇÑ ¹À(±è¹Î¼±&ÃÖ¹®¼±)ÀÇ ‘¸±·¹ÀÌ(Relay)’. 3 ¿ªµ¿Àû ½ºÆ÷Ã÷ Á¤½ÅÀ» ±ÛÀÚ¿Í À̹ÌÁö·Î ±¸ÇöÇÑ Áø´Þ·¡ & ¹Ú¿ìÇõÀÇ ‘·±, ·±, ·±’. 4 ¿Ã¸²ÇÈ Á¤½ÅÀ» ÁÜ ¾Æ¿ô ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ Â÷µ¿ÈÆÀÇ ‘ÄÚ·¯½º’.
´õ³×À̹ö, ÄÃÃÄ À̽´, Àü½Ã
EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO :
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà