LIFESTYLE ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶ÁöÀÇ »õ ÀüȯÁ¡

¾î¼¸é ´ÄÁö ¾Ê´Â ÀÛ°¡, ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö°¡ À̹ø¿£ ¡®¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú °ø°£¡¯À» ¿¬´Ù.

2023.04.10
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

 ‘±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ’ ¾Õ¿¡ ¼± µà¿À ÀÛ°¡ ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö. Photograph: Yu Yigang © Gilbert & George 

Gilbert & George, London Bomb, 2011, Mixed media, 88.98×74.8 inches, 226×190cm © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London
 

 

Ȥ½Ã Áö±Ý ½º½º·Î¸¦ ¾î¶² Æí°ß ¼Ó¿¡ °¡µÎ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀº°¡. ±×·¸´Ù¸é À̵é°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ÀÚ±ØÁ¦°¡ µÉÁö ¸ð¸¥´Ù. ´Ã À̽´¸¦ ¸ô°í ´Ù´Ï´Â ÀüÀ§ÀûÀÎ µà¿À ÀÛ°¡ ‘±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö(Gilbert & George)’´Ù. ÀÛÇ°¸¸ º¸¸é ´ç¿¬È÷ ÀþÀº ÀÛ°¡¸¦ ¶°¿Ã¸± Å×Áö¸¸, ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö´Â ÀÌ¹Ì ÆȼøÀ» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç. 1967³â ·±´ø ¼¾Æ®·²¼¼ÀÎÆ®¸¶Æ¾¿¡¼­ Á¶°¢À» Àü°øÇϸç Àο¬À» ¸ÎÀº ±×µéÀº ‘¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú(Art for All)’À» ¼±º¸Àδٴ ½Å³ä ¾Æ·¡, µÑÀÌÁö¸¸ ‘ÇϳªÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®’·Î 50³â ³Ñ°Ô ÇÔ²² »ì¸ç ÀÛ¾÷ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. Á¤ÁöµÈ Á¶°¢¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏµí ¿Â¸ö¿¡ ¹°°¨À» Ä¥ÇÏ°í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîÄ£ ‘»ì¾Æ ÀÖ´Â Á¶°¢(Living Sculpture)’ ¿¬ÀÛÀ» ºñ·ÔÇØ ±ä Åμö¿°ÀÇ µµ»óÀ» ÅëÇØ µµ½Ã ȯ°æ°ú Çö´ë»çȸÀÇ º¯È­¸¦ ´Ù·é ‘ºñ¾îµå ÇÈó½º(The Beard Pictures)’ ¿¬ÀÛ, Çö´ë µµ½ÃÀÇ º¯µ¿¼º, ºñ±Ø, ºÎÁ¶¸®, ÀÏ»óÀûÀÎ Æø·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¼­»ç½Ã ‘·±´ø ÇÈó½º(London Pictures)’ ¿¬ÀÛ µî ±×µéÀÇ ¿¹¼úÀº Æò¹ü°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. Á×À½, Èñ¸Á, »î, °øÆ÷, ¼½½º, µ·, ÀÎÁ¾, Á¾±³, ¹ú°Å¹þÀ½, Àΰ£, ¼¼°è¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» Ç®¾î³»´Â ¹æ½Ä ¶ÇÇÑ ÆÄ°ÝÀûÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ·Á´Â È­ÀÚÀÌÀÚ ÀÛ°¡·Î Á÷Á¢ ÀÛÇ° ¾È¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. (±×µéÀÇ ½Ã±×³Êó°¡ µÈ) Á¤Àå Â÷¸²¿¡, ¼Õ°ú ¾ó±¼¿¡´Â ¹°°¨À» Ä¥ÇÑ Ã¤ Å×À̺í À§¿¡ ¿Ã¶ó ·¹ÄÚµå ¼Ó ³ë·¡¿¡ ¸ÂÃç ÃãÀ» Ãß´Â ‘³ë·¡ÇÏ´Â Á¶°¢(Singing Sculpture)’(1970)Àº ¹Ì¼ú°è¿¡ ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö¸¦ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·È´Ù. »ì¾Æ ÀÖ´Â ºê·ÐÁî Á¶°¢ÀÎ ¾ç ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîÄ£ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÇ ½ÃÃÊ°¡ µÆ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀº ÀÛÇ°À» À§ÇØ Àü½Å Å»ÀǸ¦ °¨ÇàÇϱ⵵ Çϸç, °ü ¼Ó ½Ãü·Î µîÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö´Â »çȸÀû À̽´, ±Ý±â, ÆäƼ½Ã, Á¤Ä¡Àû °Ýº¯, ÀÎüÀÇ ±â´É µî Çö´ë ¼¼°è¿¡ »Ñ¸®³»¸° Æí°ß, ÆíÇùÇÔÀ» ÇâÇØ ±×µéÀÇ ³¯Ä«·Î¿î °ßÇظ¦ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ‘¶ß°Ì°í ÀþÀº’ ÀÛ°¡ ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö°¡ À̹ø¿¡´Â ‘±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ’¸¦ ¿ÀÇÂÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¿Ô´Ù.

 

 

Gilbert & George, 2021 © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London 

 

 

À̽ºÆ®¿£µå¿¡ ¹®À» ¿¬ ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ

5a Heneage Street, London E1 5LJ. À̽ºÆ®·±´ø ½ºÇÇÅÐÇÊÁî Çì´ÏÁö °Å¸®¿¡ ‘±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ(The Gilbert & George Centre)’°¡ 4¿ù 1ÀÏ °ø½Ä ¿ÀÇÂÇÑ´Ù. »ç½Ç ÀÌ ¼¾ÅÍ´Â ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö°¡ 2015³âºÎÅÍ ±¸»óÇØ¿Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î, ‘¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú’À» ½ÇõÇØ¿Â ±×µéÀÇ »õ·Î¿î ºÐ¼ö·ÉÀÌÀÚ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¾ÂøÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù. È£Á£ÇÑ ÀÚ°¥±æÀ» µû¶ó ÀÚ¸®ÇÑ Á¶Áö¾Æ½Ä ÀúÅÃÀÌ ÀλóÀûÀÎ ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ´Â 280m² ±Ô¸ð·Î, Å©±â¿Í ºÐÀ§±â°¡ °¢±â ´Ù¸¥ ÃÖ÷´Ü Àü½Ã °ø°£ 3°³°¡ 3°³ Ãþ¿¡ °ÉÃÄ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ·±´ø°ú ºó¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ SIRS °ÇÃà»ç¹«¼Ò¿Í ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö°¡ °øµ¿À¸·Î ¼³°è¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. SIRS´Â ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ¿¡ µÎ °¡Áö ¸íÈ®ÇÑ ºñÀüÀ» ´ã¾Ò´Ù. ·±´øÀÇ °ÇÃ๰À» µµ½ÃÀÇ À¯»êÀ¸·Î º¸´Â µÎ ¿¹¼ú°¡ÀÇ °üÁ¡¿¡ µû¶ó 19¼¼±â °Ç¹°À» °³Á¶ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±×µéÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ÀûÇÕÇÑ Çö´ëÀûÀÎ Àü½Ã °ø°£À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶ÁöÀÇ ¼÷¿ø »ç¾÷ÀÎ ¼¾ÅÍÀÇ °ø°³¸¦ ¾ÕµÎ°í ±×µéÀÌ º¸³»¿Â ¸Þ½ÃÁö¿¡´Â °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¿Í ¼³·½ÀÌ ÀÐÈù´Ù. 

 

 

Gilbert & George, Bloody Mooning, 1996, Mixed media, 133×223.6 inches, 337.8× x567.9cm © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London

 


±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍÀÇ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
Á¶Áö ¿ì¼±, ·±´øÀº ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ±Û·Î¹ú Àα¸°¡ À¯ÀԵǴ ¸Å¿ì ¿ªµ¿ÀûÀÎ °÷ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ´©±º°¡ º£³×¼ö¿¤¶ó³ª ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ¿¡¼­ ¿Â´Ù¸é ·±´ø ¾îµð¿¡¼±°¡ ¿ì¸®ÀÇ »çÁøÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.
±æ¹öÆ® óÀ½ ¿ì¸®°¡ ‘¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú’À» ¸ðÅä·Î È°µ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇßÀ» ¶§ºÎÅÍ ´Ü¼øÇÏ°Ô ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿¹¼úÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù´Â »ý°¢»ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. 


±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ°¡ ±×¸®´Â ¹æÇâÀº ¾î¶² ¸ð½ÀÀΰ¡¿ä. Çй®°ú ¿¬±¸ÀÇ °ø°£ÀÌÀÚ Àü½Ã °ø°£ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó³ª¿ä?
Á¶Áö ¿ì¸®°¡ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡ ½ÃÀý, Àü ¼¼°èÀÇ °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ óÀ½ Àü½Ã¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§, »ì¾Æ ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¼î¸¦ º¸´Â °ÍÀº ¸Å¿ì µå¹® ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷Àº ±× ¿ªÇÒÀ» Çس¾ °ÍÀÌ°í ¿©·¯ºÐÀº ¸î ³âÀÌ°í ±â´Ù¸± ¸¸ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±æ¹öÆ® 12 Ǫ¸£´Ï¿¡ ½ºÆ®¸®Æ®(Fournier St.)¿Í 8 Ǫ¸£´Ï¿¡ ½ºÆ®¸®Æ® Áö¿ªÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¿Í Çй®ÀÇ ÀåÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¸¹Àº ±â·Ï¹°, µµ¾È, »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö µî ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

 

 

Gilbert & George: London Pictures, Installation view, Lehmann Maupin, New York, April 26 – June 23, 2012 © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London

Gilbert & George, BEARD GREEN ALARMS, 2016, Mixed media, 148.43×199.21 inches, 377×506cm © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London

 

 

¼¾ÅÍ°¡ ´ç½ÅÀÌ »ç´Â °÷°ú °¡±î¿î À̽ºÆ®¿£µå¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ÀǹÌÀΰ¡¿ä?
Á¶Áö ±×°ÍÀº ¿ì¿¬ÀÔ´Ï´Ù. 
±æ¹öÆ® ¿ì¸®´Â °áÄÚ ‘À̽ºÆ®¿£µå ¾ÆƼ½ºÆ®’°¡ µÇ°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ¿ì¸®°¡ ¿ìÁÖÀÇ Áß½ÉÀÌ ¸®¹öÇ® ½ºÆ®¸®Æ®¿ªÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°ï ÇßÀ» ¶§Á¶Â÷µµ ¸»ÀÌÁÒ. 
Á¶Áö ¿ì¸®¿¡°Ô À̽ºÆ®¿£µåÀÇ Àǹ̸¦ ¹¯´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇØÁá¾î¿ä. “Ǫ¸£´Ï¿¡ °Å¸®ÀÇ Çö°ü¹®À» ³ª¼­¸é ·Î¸¶ ½Ã´ë ¹¦Áö À§¿¡ Áö¾îÁø ÇÁ¶û½º °Å¸®¿¡ ¹ß µó°Ô µÇ°í, °ú°Å À̵ð½Ã¾î(Yiddish)¸¦ »ç¿ëÇÏ´ø ºê¸¯·¹ÀÎ(Brick Lane) °Å¸®¸¦ »ì¦ ¹þ¾î³ª¸é À¯´ëÀÎ ´ÜüÀÇ º»ºÎ°¡ ÀÖ´ø °÷ÀÌ°í, ±ØÀÛ°¡ ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵ尡 ¸¶¾àÀ» ±¸ÇÏ·¯ ¿Ô´ø °÷À̱⵵ ÇÏÁÒ. ¶Ç ¿ì¸® ¿·¿¡ ÀÖ´Â °Å¸®´Â ¿µ±¹ ±ÞÁøÁÖÀÇ ¿îµ¿ÀÇ ¼±±¸ÀÚ Á¸ ÀªÅ©½ºÀÇ À̸§À» µû¼­ Áö¾îÁ³ÁÒ. ¿ì¸®´Â Çö´ë ¼¼°è¿¡ ¹ßÀ» µðµ±Áö¸¸, ÀÌ ¸ðµç ¿ª»ç À§¿¡ Çϳª·Î ÇÕÃÄÁ³¾î¿ä. À̽ºÆ®¿£µå°¡ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯ÁÒ.” ¿ì¸®´Â ¸ðµç »çÁø¿¡ °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡¸¦ ´ã¾Æ³»°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
±æ¹öÆ® ´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â °áÄÚ Áö¿ª¿¡ ¸Ó¹°°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×Àú ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô ¼ÕÀ» Èçµå´Â °Í, ±×°Ô ´ÙÁÒ.

 

 

Gilbert & George, The Singing Sculpture in 1992 © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann, Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London

 


¼¾ÅÍ °Ç¹°Àº ¾î¶² °÷Àΰ¡¿ä.
Á¶Áö ¼ö³â Àü±îÁöµµ ¾çÁ¶ÀåÀ¸·Î ¾²ÀÎ °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù. ¸ñ·Ï¿¡ µîÀçµÇ¾î ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ º¸Á¸ ±¸¿ªÀ¸·Î, ¸®³ëº£À̼ÇÀ» ÇÏ·Á´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀû¿¡ ÀûÇÕÇß¾î¿ä. °Ç¹°ÀÌ ³ª¹«¿Í ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÖ´Â ¾È¶ã¿¡ ¼¼¿öÁø Á¡µµ ¸¶À½¿¡ µé¾úÁÒ. ¼¾ÅÍ´Â ÀÚ°¥±æ·Î µÈ ºê¸¯·¹Àο¡¼­ Á¶±Ý ¶³¾îÁø °÷¿¡ ÀÚ¸®Çϴµ¥, ºê¸¯·¹ÀÎÀº ÇöÀç ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ·Î¸ÇƽÇÑ ¿©ÇàÁö Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â °÷ÀÌÁÒ. Àü ¼¼°è ¾îµð¿¡¼­µç, ¿ì¸®°¡ Àú³á ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¶§¸¶´Ù ÁÖÀÎÀåÀº Ç×»ó “³» Á¶Ä«°¡ ºê¸¯·¹Àο¡ ¾ÆÆÄÆ®°¡ ÀÖ¾î¿ä”¶ó°í ¸»ÇÏ°ï Çß¾î¿ä. ºê¸¯·¹Àο¡ »ê´Ù´Â °ÍÀº Á¤¸» Ưº°ÇÕ´Ï´Ù. 
±æ¹öÆ® ÀúÈñ°¡ ÇÑ ÀÏÀº °ÔÀÌÆ® µðÀÚÀλÓÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â ¸ðµÎ °ÇÃà°¡°¡ Çß½À´Ï´Ù. °Ç¹°Àº ´õ ¸¹Àº °ø°£À» ¸¸µé±â À§ÇØ ¶¥À» Æij½ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â °ÅÀÇ ±×´ë·Î µÎ¾ú½À´Ï´Ù.
Á¶Áö °ø°ÝÀûÀÎ °ÇÃàÀû Ç¥ÇöÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ ¸¶À½¿¡ µé¾ú¾î¿ä. °¶·¯¸®¿¡´Â ³ª¹« ¹Ù´Ú°ú °É·¹¹ÞÀÌ°¡ À־ Àΰ£ÀûÀÌ°í Ä£±ÙÇÑ ´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù. 

 

 

Gilbert & George, CLOTHES AND SHOES, 2020, Mixed media, 75.2×118.9 inches, 191× 302cm © Gilbert & George. Courtesy the Artists and Lehmann Maupin, New York, Hong Kong, Seoul, and London

 


¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â Àü½Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
Á¶Áö ¸ðµç °ÍÀÌ ½ÇÇèÀÔ´Ï´Ù. ¿­¸° ¸¶À½À¸·Î ±ÔÄ¢À» Á¤ÇÏÁö ¾Ê°í ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÇ´ÂÁö ÁöÄѺ¸°í ½Í¾î¿ä.


¼¾ÅÍ´Â ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ ºñÀüÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¼±¾ð¹®°ú °°Àº °ÍÀΰ¡¿ä? 
Á¶Áö ¸Â¾Æ¿ä, ‘¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú’À» ½ÇõÇϱâ À§ÇÑ ¸ðÇèÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
±æ¹öÆ® ¿ì¸®°¡ ‘¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú°¡’°¡ µÇ·Á¸é ÀÌ ¹æ¹ý¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í °°¾Æ¿ä. 
Á¶Áö (´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿øÇÏ´Â) ¿µ¿øÈ÷ »ì ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ý. ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ´Â ‘¿µ¿øÈ÷ »ì±â’ À§ÇÑ ¿ì¸®¸¸ÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ´Â ¿¹¼úÀû À¯»êÀ» À§ÇÑ ¿µ±¸ÀûÀÎ ÅÍÀüÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ̸ç, Àü ¼¼°èÀÇ ¹æ¹®°´µéÀÌ ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶ÁöÀÇ ÀÛÇ°À» °æÇèÇϱâ À§ÇØ ¸ðÀÌ´Â Àå¼Ò°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¼¾ÅÍÀÇ Ã¹°ÉÀ½ÀÎ °³¸·ÀüÀº õ±¹¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÑ ½Ã°¢À» ƯÀ¯ÀÇ ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÔÀ¸·Î Ç®¾î³½ <ÆĶóµð½ÃÄà ÇÈó½º(The Paradisical Pictures)>´Ù. “À̹ø Àü½Ã´Â ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍÀÇ °³°ü°ú ÇÔ²² ±×µéÀÇ Æò»ý °æ·Â°ú Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ±â¿©ÇÑ ¾÷ÀûÀ» ±â³äÇÏ´Â ºÐ¼ö·ÉÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ¸®¸Õ¸ÓÇÉ È«Äá µð·ºÅÍ »þ»þ ƼƮ¸Õ(Shasha Tittmann)Àº µ¡ºÙÀδÙ. ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍ´Â µÎ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ‘¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ú’ Á¤½Å¿¡ µû¶ó ¹«·á·Î ¿î¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ÀÇ Ãʱ⿡´Â ±Ý¿äÀϺÎÅÍ ÀÏ¿äÀÏ, ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö °³°üÇϸç, Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Ãß°¡ ¿¬ÀåÇÒ °èȹÀÌ´Ù(gilbertandgeorgecentre.org).

 

 

Gilbert & George, HUSH, 2022, 301×443cm, 118 1/2×174 7/16 in. © Gilbert & George. Courtesy White Cube 

 

 Gilbert & George, BED OF BONES, 2022, 317×452cm, 124 13/16×177 15/16 in.© Gilbert & George. Courtesy White Cube 

 


¼¾ÅÍ °³°üÀ» ÀÕ´Â È­ÀÌƮťºê Àü½Ã 

<ÆĶóµð½ÃÄà ÇÈó½º> °³°üÀü°ú µ¿½Ã¿¡ ·±´ø È­ÀÌƮťºê´Â ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö ¼¾ÅÍÀÇ ¿ÀÇÂÀ» ±â³äÇØ È­ÀÌƮťºê ¸ÞÀ̽¼½º ¾ßµå(White Cube Mason’s Yard)¿Í Ç÷θ®´Ù È­ÀÌƮťºê ¿þ½ºÆ® ÆʺñÄ¡(White Cube West Palm Beach)¿¡¼­ ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶ÁöÀÇ ½ÅÀÛ Àü½Ã <The Corpsing Pictures>¸¦ 3¿ù 29ÀÏ°ú 4¿ù 12ÀÏ °¢°¢ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. <ÄÚÇÁ½Ì ÇÈó½º>¿¡´Â ‘ÄÚÇÁ½º(Corpse)’¶ó´Â ÀǹÌó·³ Á×À½À» »ó¡ÇÏ´Â ½Ãü°¡ µîÀåÇÑ´Ù. »¡°­, °ËÁ¤, Èò»ö, ±Ý»öÀÇ °­·ÄÇÑ Ä÷¯µµ ÀλóÀûÀÌ´Ù. »À¿Í ¸ÅµìÀ» Áþ°Å³ª ÀÚ¸¥ ²ö, ½âÀº ½Ä¹°ÀÇ ÁÙ±â, ÀÙ, ±×¸®°í ¸¶Ä¡ ½Ãüó·³ ´©¿ö ÀÖ´Â ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö°¡ º¯ÇÔ¾øÀÌ °ü°´À» ¸Â´Â´Ù. ±×µéÀº ´ëºÎºÐ ´©¿ö Àְųª ÀáÀ» ÀÚ´Â °Íó·³ º¸À̱⵵ ÇÏ°í, ÀÔ°ú ´«, ±Í¸¦ °¡¸®°í Àְųª ÀǽÄÀûÀ¸·Î Á¦½ºÃ³¸¦ ÃëÇϰųª ½ÅÈ£¸¦ º¸³»´Â °Íó·³ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö´Â ±×µéÀÇ Åµµ¿Í Ç¥Á¤À» ÅëÇØ ¿¬¹Î, ½Å¶öÇÔ, ¸ð¼ø, ¼ö¼ö²²³¢, ¸ÅÀå°ú µ£¿¡ Á÷¸éÇÑ °©ÀÛ½º·¯¿î ¹«·Â°¨°ú ¹«±â·ÂÇÔÀ» µå·¯³½´Ù. ±æ¹öÆ® ¾Ø Á¶Áö´Â Çö´ë ¼¼°èÀÇ ´ë¸®ÀÚó·³ ¼±°¢ÀÚ, ²ÀµÎ°¢½Ã, º¸Åë»ç¶÷ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ¸ç ±× À̸éÀÇ ¸ð¼øÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ´õ¾øÀÌ ½Å¶öÇÏ°Ô, À§Æ® ÀÖ°Ô, ±âÀÌÇÏ°Ô. 

 

Cooperation Lehmann Maupin, White Cube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, ¾ÆÆ®

 

CREDIT

EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO :

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà
©imagazinekorea.com,
©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö