PEOPLE ºû°ú ¿¡³ÊÁö·Î ±×¸° ½Ã

ÇÑ ¹øµµ °æÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ ÆÒµ¥¹Í »çÅ·Πȥ¶õ°ú ÀçÁ¤ºñÀÇ ½Ã°£À» º¸³»¾ß Çß´ø 2020³â. ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡´Â 2020À» ŸÀÌƲ·Î ±¹³» °³ÀÎÀüÀ» ¿­¸ç ¿À·£ ½Ã°£ ÀÀÃàµÈ »çÀ¯ÀÇ ÈçÀûÀ» ÀºÀ¯·Î ä¿ü´Ù.

2020.11.12
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

PKM °¶·¯¸® °¡µç¿¡ Àü½ÃµÈ ‘·¹Á¶³¶½º’¿Í ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡.

 

2020³â 2¿ù 2ÀÏ. À¯·´¿¡¼­´Â 0202 2020À̶ó°í Ç¥±âÇÏ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ¼ýÀÚ 0°ú 2°¡ µÎ °³¾¿ ÀÖ´Â 2020³â. ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡´Â ¿Ã ÇÑ ÇØ ÁÖ¾îÁø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇϸç 2020¿¡ Á¶Çü¼ºÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ÇϳªÀÇ ½É¹úÀ» ±¸»óÇÑ´Ù. ¼ýÀÚ 0À» ¾ËÆĺªÀ¸·Î ÀÐÀ¸¸é ÀÌ¿ÀÀÌ¿À, ¿ÀÀÌ¿ÀÀÌ¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹ßÀ½ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇüÅ»ó 0À» ¿øÇüÀ¸·Î º¸¸é Å©°í ÀÛÀº µÎ °³ÀÇ ¿øÀ» ±âº»À¸·Î ±¸ÇöµÈ ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ© ‘·¹Á¶³¶½º’¿Í 88°³ÀÇ ¸¶±×³Ý Å¥ºê·Î ¸¸µç ÀÛ¾÷ ‘88’ÀÌ ¿¬»óµÈ´Ù. ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô Äڷγª19 ¹ÙÀÌ·¯½º·Î ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°å´ø Àΰ£ »çȸÀÇ Åë³äÀÌ Àüº¹µÈ ÇÑ ÇØ. ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡´Â ‘2020’À» ÇʵηΠ´ÙÁßÀÇ Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ°í ¼­·Î À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ ÀÛÇ°µéÀ» °¡Áö°í ¼­¿ïÀ» ã¾Ò´Ù. 2017³â ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±¹³» ù °³ÀÎÀüÀ» ÁøÇàÇÑ ÈÄ ±Ù 3³â ¸¸¿¡ ¿©´Â °³ÀÎÀüÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ¹Ì¼ú È°µ¿À» ÇØ¿Â ÀÛ°¡ÀÇ °æ·Â¿¡ ºñÇØ ±¹³»¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ °³ÀÎÀü Ƚ¼ö´Â ÀûÀº ÆíÀÌ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡´Â ±×°£ Æĸ® Á¶¸£ÁÖ ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ, ´º¿å µð¾ÆºñÄÜ, ÄコƮÇÒ·¹ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ, ½ºÅåȦ¸§ Çö´ë¹Ì¼ú°ü µî ±¹³»º¸´Ù ÇØ¿Ü À¯¼öÀÇ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ °³ÀÎÀüÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´ø ÅÍ. ±×¸¦ ¾Æ´Â ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¶ó¸é À̹ø Àü½Ã´Â ±ÍÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±¹³»¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©ÀÇ ½ÅÀÛ ‘·¹Á¶³¶½º’, ¾îµÒ¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ‘¼¼ºì ½ºÅ¸Áî’, ÀÚ¼® Å¥ºê¸¦ ½×¾Æ ¸¸µç ¸¶±×³Ý ÀÛ¾÷ µî Á¶°¢, ÆäÀÎÆÃ, ¼³Ä¡, µå·ÎÀ× 30¿© Á¡ÀÇ ½ÅÀÛÀ¸·Î <±¸Á¤¾Æ: 2020>À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 

 

PKM°¶·¯¸® º»°ü Àü½ÃÀåÀº ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¼Òµî ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. »ç¹æÀÌ ±ô±ôÇØÁö¸é º®¿¡ °É¸° ‘¼¼ºì ½ºÅ¸Áî’¿¡¼­ º° ÇüÅÂÀÇ ¾ß±¤ ºûÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù. Ãþ°í°¡ ³ôÀº Àü½ÃÀå¿¡¼­ °ü°´Àº °ø°£°¨À» »ó½ÇÇÑ´Ù. ¿ÜºÎÀÇ ºûÀÌ Â÷´ÜµÈ ¾ÏÈæ °°Àº °ø°£¿¡¼­ º°µé »çÀÌ¿¡ ¼­ ÀÖÀ¸¸é ¸¶Ä¡ ¿ìÁÖ¿¡ ÀÖ´Â µíÇÑ Âø°¢ÀÌ µç´Ù. Çö½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ ½Ã°ø°£À» °æÇèÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ¹àÀ½°ú ¾îµÒ, ÀÖÀ½°ú ¾øÀ½, »ý¼º°ú ¼Ò¸ê µîÀ» ÇÔÃàÇÏ°í °ü°´À» »õ·Î¿î ¼¼°è·Î À̲ö´Ù. ºûÀº ±×ÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼­ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ¿ä¼ÒÀÌÀÚ ´ÙÁßÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø »ó¡ÀÌ´Ù. °¶·¯¸® º»°ü¿¡¼­ º°µéÀÌ ºûÀ» ¼±»çÇÑ´Ù¸é, ¾ß¿Ü °ø°£ÀÎ °¡µç Àü½ÃÀå¿¡¼­´Â ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ© ‘·¹Á¶³¶½º’°¡ ºûÀ» ³»°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ° Ç¥¸éÀ» Àα¤ ¹°Áú·Î ¸¶°¨ÇØ ¹ãÀÌ µÇ¸é ³· µ¿¾È ¸ðÀº ºûÀ» ½º½º·Î ¹ß±¤ÇÏ¸ç ¾îµÒ°ú ÇÔ²² ÀÌ»öÀûÀÎ ½Ã°¢Àû °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. Á¤¿ø °ø°£¿¡ ¸ÂÃç 2°³ÀÇ Å©°í ÀÛÀº ¿øÀÌ ¸ð¿© ¿ä¶÷ ÇüÅ·ΠµðÀÚÀÎµÈ ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­¸¸Å­ Å« ±Ô¸ð´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ³·°ú ¹ãÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¶Çü¹°·Î¼­, ½ºÄÉÀÌÆ®º¸´õÀÇ ³îÀÌÅͷμ­ º»·¡ÀÇ ¸ñÀû°ú ¹ÝÇâÀ» À̲ø¾î³½´Ù. 

 

Seven Stars(2020), Phosphorescent pigment and acrylic painting on canvas, 200×150cm. 

 

‘¼¼ºì½ºÅ¸Áî’º¸´Ù ÈξÀ ÀÌÀüÀÎ 2012³â¿¡ ź»ýÇÑ ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©´Â ¿À·§µ¿¾È °ü°´°ú ¼ÒÅëÇØ¿Â ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º ¹Ù½Ãºñ¿¡¸£¼¶ Áö¿ªÀÇ ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ© ‘OTRO’´Â Áö¿ª Àç»ý°ú ÀþÀº »ç¶÷µéÀ» ¸ðÀ¸±â À§ÇÑ ¸ñÀû¿¡¼­ ź»ýÇÑ °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿´´Ù. °ø¿ø¿¡ µ¿»óó·³ ¼­ ÀÖ´Â Á¶Çü¹° ´ë½Å, °ü°´ÀÇ Âü¿©¸¦ À̲ô´Â ¿¹¼úÇ°ÀÌ µÇ±æ ¿øÇÑ Áö¿ª»çȸ °ü°èÀÚµé°ú 5³â°£ ÇùÀÇÇϸ鼭 ±¸»óÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µµ½Ã °ø°ø¹Ì¼úÀÇ °¡Ä¡, º¯È­¸¦ À̲ô´Â ¿¹¼úÀÇ Èû, ¿¹¼úÀ» ÇâÇÑ »îÀÇ ¹ÝÇâ µîÀÇ Ç¥º»ÀÌ µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©´Â 8³â°£ ÇüÅÂ¿Í ±Ô¸ð¸¦ ´Þ¸®Çϸç ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡ ¼³Ä¡µÈ´Ù. 2015³â ¸®¹öÇ® ‘Everto’, 2016³â »óÆÄ¿ï·ç ºñ¿£³¯·¹ÀÇ ‘Arrogation’ ±×¸®°í 2019³â ¹Ð¶ó³ë Æ®¸®¿£³¯·¹ÀÇ ‘OooOoO’·Î ÁøÈ­Çß´Ù. Áö³­ÇØ ½Ç³»¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ‘OooOoO’ÀÇ ¹ÝÀÀÀº Æø¹ßÀûÀ̾ú´Ù. ‘Ç÷¹À̱׶ó¿îµå’ Çü½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â °ø°£ÀÇ Ã¹ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿´´ø ½Ç³» ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©¿¡ À½¾ÇÀ» ´õÇß´Ù. º¸´õµéÀº ÀڽŵéÀÌ °æÇèÇÑ È°°øÀ» ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀüÇϸç ÇüÅÂ¿Í ±æÀÌ, Ä¿ºê¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î µîÀ» °øÀ¯ÇØ¿Ô´Ù. ÇѽÃÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÛÇ°ÀÌ Ã¶°Å¸¦ ¾ÕµÎ¾úÀ» ¶§ öȸÇ϶ó´Â À̸ÞÀÏÀÌ ½ñ¾ÆÁö±âµµ Çß´Ù. ÀÛÇ°À» üÇèÇÑ °ü°´Àº ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅ·Π±³°¨Çϸç, ÀÛ°¡¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. 


°¶·¯¸® º°°ü¿¡ Àü½ÃµÈ 4Á¡ÀÇ ÀÚ¼® Á¶°¢ ½Ã¸®Áî´Â ÀÚ¼ºÀ» ÀÌ¿ëÇØ Àǹ̸¦ ½×¾Æ ¿Ã¸°´Ù. °¡·Î¼¼·Î °¢ 10mm, ³ôÀÌ 8mm ÀÚ¼® Å¥ºê¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ³¯Â¥ÀÇ ¼ýÀÚ¿Í ¶È°°Àº °³¼ö·Î °ÇÃàÀû ÇüŸ¦ ÀÌ·é´Ù. 625, 518, 88, 911 µî ¿ª»çÀû »ç°ÇÀ¸·Î ±â¾ïµÇ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°Àº ¼ýÀÚ¸¸Å­ÀÇ ¸¶±×³Ý Á¶°¢À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. 625´Â 625°³ Å¥ºê·Î ÀÌ·ïÁ³´Âµ¥, ±×¸¸Å­ÀÇ ÀÚ¼ºÀ» È°¿ëÇØ ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÇ ÇüÅ´ °¡º¯ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °°Àº ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ °³ÀÎÀÇ Ã¼ÇèÀº °°Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ³»Æ÷Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¼­·Î ²ø¾î´ç±â´Â ÀÚ¼ºÀÇ ¼ºÁúÀº ÀÛÇ°À» Á¶±Ý¾¿ ´Þ¶óÁö°Ô ÇÑ´Ù. °íÁ¤ °ªÀ» °®°í À־ °íÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »ó¹ÝµÈ ¼ºÁúÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±×³Ý ½Ã¸®Áî´Â ¾ÕÀ¸·Î ½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ© ÀÛǰó·³ ±ä »ý¸í·ÂÀ» °¡Áö°í Àü ¼¼°è °ü°´¿¡°Ô ȸÀÚµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±æ°í ±ä ±æ ³¡ ¸·´Ù¸¥ ÁöÁ¡¿¡ À̸¥ »çÀ¯ÀÇ °á°ú¹°Àº ½±°Ô ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. 

 

Gossura, Tacit Truth (2020), 4 ceramic pieces painted with phosphorescent pigment, 18×6×10.5(h)cm each.

 

‘±×Àú Æò¹üÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù(Nothing is merely ordinary)’¶ó´Â ŵµ´Â ¿À·£ ½Ã°£ ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôµÎÇØ¿Â ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ´Ü¼­°¡ µÈ´Ù. ±×´Â Àͼ÷ÇÑ °ø°£°ú Àå¼Ò¿¡ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô °³ÀÔÇØ Çö½Ç ³Ê¸Ó ´ÙÂ÷¿øÀÇ ¼¼°è¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ±¸»óÇØ¿Ô´Ù. ÀÛÇ°¸¶´Ù ³»Æ÷µÈ ±×ÀÇ ÀºÀ¯´Â ÇÑ ÆíÀÇ ½Ãó·³ ´À²¸Áö±âµµ Çϴµ¥, ÀºÀ¯ÀÇ ·¹À̾î´Â ±×¸® ´Ü¼øÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×µéÀ» °üÅëÇÏ´Â »çÀ¯ÀÇ Å« ÁÙ±â´Â ´Ù½Ã ÀÛ°¡¿¡°Ô ±Í¼ÓµÈ´Ù. ±× Á¡ÀÌ Èï¹Ì·Ó°í Àç¹ÌÀÖ´Ù. ¾Ë¸é ¾Ë¼ö·Ï º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ´õ ¸¹¾ÆÁö´Â ±×ÀÇ ¿À·£ »çÀ¯ÀÇ °á°ú¹°À» Áñ±â±â À§ÇØ ÀÛ°¡¿¡°Ô ¸î °¡Áö Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ±×ÀÇ »çÀ¯¸¦ ºÎºÐÀûÀ¸·Î³ª¸¶ °øÀ¯ÇÏ°í ÀÛÇ°À» ´õ Áñ°Ì°Ô °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈùÆ®°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.  

 

‘½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©’(2012)¸¦ óÀ½ ¸¸µé¾úÀ» ¶§ ÀÛ°¡Á¶Â÷ ÀÛÇ°ÀÇ ±ä È÷½ºÅ丮¸¦ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇßÀ» µíÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ »ý¸í·ÂÀº ¾îµð¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä? ÀÛÇ°ÀÇ »ý¸í·ÂÀº ÀÚÀ¯·Î¿î ±³·ù¿Í ¿À·£ ½Ã°£  ÃàÀûµÈ »çÀ¯¿¡¼­ ¿À´Â °Í °°½À´Ï´Ù. 


‘½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©’ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °ü°´Àº º¸´õÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀ» °üÂûÇÏ°í ÀÎÅͺäÇÏ´Â °ÍÀº Çʼö¿´À» ÅÙµ¥¿ä. ±â´ÉÀû, ½É¹ÌÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°¿¡ ¹Ý¿µµÈ ÀÇ°ßÀÌ ÀÖ³ª¿ä? ±â´ÉÀûÀ¸·Î´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª¶û¿¡ ¸Â´Â ±¸Á¶¹°ÀÌ Á¦°øµÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À̾úÀ» Å×°í¿ä. º¸´õµéÀÌ Áñ±â´Â Ä¿ºê µîÀ» ½Ã¹üÀûÀ¸·Î º¸¿©Áָ鼭 ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. 

 

Resonance(2020), 620 x 810 x 170(h)cm.


‘½ºÄÉÀÌÆ® ÆÄÅ©’ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÀÌ·é ÀÛ¾÷Àû ¼º°ú´Â ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ÁÁÀº »ý°¢Àº Áõ°Å µîÀ» ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê°í °¨¿°µÈ´Ù´Â °æ°¢½ÉÀ̾ú½À´Ï´Ù. 
 

âÀÛÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ ÀÛÇ°¿¡ ±¸ÇöÇÑ ¾îµÒ, ¹ã µîÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇմϱî? °í¿äÇÔ, ¹àÀ½À» º¼ ¼ö Àִ ȯ°æ, âÀÛÀÇ ¿£Áø µîÀÔ´Ï´Ù.


ºûÀ» ÄÁÆ®·ÑÇßÀ» ¶§ ÀÛÇ°ÀÌ ³õÀÎ °ø°£Àº »õ·Î¿î ½Ã°ø°£À» ²Þ²Ù°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Àα¤ ¹°Áú ¿Ü¿¡µµ Èï¹Ì¸¦ ²ô´Â ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ³ª¿ä? Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ Áú¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Intrinsic Virtue(2020) , Phosphorescent pigment and acrylic on paper mâché , 28×24×8(h)cm.


µå·ÎÀ× ÀÛ¾÷ ‘02022020’Àº ¸¶±×³Ý ÀÛ¾÷ 518, 911, 625 °°Àº ³¯°ú´Â ´Þ¸® ÀÛ°¡°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ°¡¿¡°Ô ¾î¶² ³¯À̾ú³ª¿ä? ¶Ç ÈÄ°¢À» ±ú¿ì´Â ³¿»õ¸¦ ÀÛÇ° ¿ä¼Ò·Î »ç¿ëÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª¿ä? °ú°Å 1010³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ, ¾ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã 9090³â 9¿ù 9ÀÏ µîÀÌ ÀÖ°ÚÁÒ. ÈÄ°¢À» Àϱú¿ö ÁÖÀ§¸¦ ȯ±âÇÏ°í °ø±â¸¦ ûÁ¤ÇÏ°Ô ÇØÁشٴ ³¿»õ°¡ 19¼¼±â ÇÑ ¿©ÇàÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¹ß°ßµÇ°í, Á¦¾à»çÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¹ß¸íµÅ ÀüÈÄ º´¿ø µîÁö¿¡¼­ Èú¸µ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀº ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÇ ¿ªÇÒ°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.


¸¶±×³Ý ÀÛ¾÷Àº °ú°Å ¿¡¸£¸Þ½º ¼­¿ï¿¡¼­ °¢¼³ÅÁÀ» ½×°Å³ª 2002³â ºñ¿£³ª¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ´ã¹è·Î ½×Àº ÀÛÇ°À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼®ÀÇ ¾î¶² ¸é¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú³ª¿ä? °ÅÁÖÀÚ¿Í °ü°èµÇ¾î ½Ç½Ã°£À¸·Î º¯È­ÇÏ´Â °³¹æÇü °ÇÃàÀ» ÀÚ¼®ÀÌ ¼­·Î ²ø¾î´ç±â°í ¹Ð¾î³»´Â ¼Ó¼º¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ¼¼µå¸¯ ÇÁ¶óÀ̽ºÀÇ ¸¶±×³Ý À̷п¡ ¿À·§µ¿¾È Èï¹Ì°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÀÚ¼®ÀÌ Áö´Ñ Èú¸µ ¿ä¼Ò, IT, ¾çÀÚ °è»ê(Quantum Computation), °ÔÀÓ(Game), ¸¶ÄÏ(Market) µî°ú °ü·ÃÇØ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾úÁÒ.

 


‘·¹Á¶³¶½º’¿Í ‘¼¼ºì½ºÅ¸’´Â ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾çÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ºûÀ¸·Î ºÐÃâÇÏ°í, ¸¶±×³Ý ½Ã¸®Áî´Â Á¤ÇØÁø °ªÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀÛÇ° ¾ÈÀ¸·Î ²ø¾î´ç±é´Ï´Ù. ºñ½ÁÇϸ鼭µµ À̸鿡 ±Ø¸íÈ÷ ´Ù¸¥ ¼ºÁúÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ ÀÛ°¡ º»Àεµ ²Ï Èï¹Ì·Î¿üÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â µ¿¾È °ø¸í(resonance), ¹æÃâ(emission), ÀÚ¼®ÀÇ ¿µ¿ª(magnet field), Ãæµ¹(collide), º°ÀÚ¸®(constellations), ¹°Áú(matter), ¸¶À½(mind) µî°ú °ü·ÃµÈ Àü¹®°¡µé°ú ÀÏÇÒ ±âȸ°¡ ´õ¿í ¸¹¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.


ÀÚ¼®Àº ¼­·Î ²ø¾î´ç±â±âµµ ÇÏÁö¸¸ ¹Ð¾î³»´Â ¼ºÁúµµ ÀÖÁÒ. ÀÛÇ°°ú ¹Ý´ë·Î »ç¿ëÇÒ °èȹÀº ¾ø³ª¿ä? ¿äÇÑ º¼ÇÁ°­ Æù ±«Å×°¡ ¾´ ¼Ò¼³ <ģȭ·Â>°ú °°Àº ÀÛ¾÷À» Çѹø Çغ¼ °èȹÀÌ ÀÖ¾î¿ä. 

 

Your Tree My Answer(2020), Ink on rice paper 5.7 x 9.2cm


¸¶±×³Ý ÀÛ¾÷ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ Á» ´õ È®ÀåÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í µé¾ú¾î¿ä. ´Ù°¢Àû ±â´ÉÀ» °¡Áø ¿ÜºÎ °ÇÃ๰À» ÄÁ¼³Æà ÁßÀÔ´Ï´Ù. 


Æò¸é ÀÛÇ° ‘À¯¾î Æ®¸® ¸¶ÀÌ ¾Ø¼­’¸¦ º¸¸é È®½ÇÈ÷ ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À̳ª °ü½ÉÀÌ ´À²¸Á®¿ä. ¿øÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô ¾î¶² ÀǹÌÀϱî¿ä? ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÌ ´ÝÈù ¿øÀ», ¼öÇÐÀÚ ¸Áµ¨ºê·Î°¡ ¿­¸° ¿øÀ» Á¦½ÃÇß´Ù°í Çϸé, ÀÛ°¡ Á¦ÀÓ½º ¸® ¹ÙÀ̾ÀÇ 1969³â ¹ßÇ¥ÀÛ ¿µ»ó ÀÛÇ° <The World Question Center>³ª, K-PopÀÌ ¸¸µé¾î³½ ‘Âð’ Çö»ó µîµµ µ¿ÀÏÇÑ ¿øÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. 


º¸ÅëÀº ÀÛ°¡ÀÇ »ý°¢À» ¾Ë°í ½Í¾î¼­ °³ÀÎÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» ±Ã±ÝÇØÇÏÁÒ. ´ç½ÅÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀ» ¹«Ã´ ±Ã±ÝÇØÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶² ½Ç¸¶¸®¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Èï¹Ì¿Í °ü½ÉÀ» µÎ°í Àִ âÀÛ¹°À» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä. ¹°¸®ÇÐÀÚ µ¥À̺ñµå µµÀÌÄ¡ÀÇ Àú¼­ <The Beginning of Infinity>(2012), µðÀÚÀÌ³Ê ¾Ù¸®½º ·Î¼ÕÀÇ <Design as an Attitude>(2018), öÇÐÀÚ Ä® Æ÷ÆÛÀÇ <ÃßÃø°ú ³í¹Ú>(1963), ½ÃÀÎ ¿¡µÎ¾Æ¸£ ±Û¸®»óÀÇ <Poetics of Relation>(1997), õ¹®ÇÐÀÚ ¸¶Æ¾ ¸®½ºÀÇ < From Here to Infinity>(1996), ·ÎÀÌ H ¿Í±×³ÊÀÇ <The Invention of Culture>, ±¹³»¿¡ <³» »ý¾Ö ÇÑ ¹øÀº ¼öÇÐÀ̶û Ä£ÇØÁö±â>¶ó´Â À̸§À¸·Î Ãâ°£µÈ ¸¶Ä¿½º µå »çÅäÀÌ ±³¼öÀÇ <How to Count to Infinity>¿ä. À½¾ÇÀº Äھ½º(Koreless), ¹ÌÄ« ¹ÙÀÌ´Ï¿À(Mika Vainio), ¹Ú½º¸¸(F Waxman), ¸Ç½Ã´Ï(H Mancini)ÀÇ °îÀ» ÀÚÁÖ µè°í ¿µÈ­ Áß¿¡¼­´Â µ¥À̺ñµå ¸°ÀÇ <¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ·Î·»½º>°¡ ±â¾ï¿¡ ³²³×¿ä. 

 

911(2020), 911 pieces of Ferrita ceramic magnet, Dimensions variable(each magnet: 10×10×8(h)mm).


ÇÏ·ç Áß ¼ö¸é ¿Ü¿¡ °¡Àå ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ³ª¿ä? »êÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. 


Àڽſ¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´øÁö´Â Áú¹®À» ¸»ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ³ª¿ä? “³»ÀÏÀÇ Áú¹®Àº ¹«¾ùÀΰ¡?“


30³â°£ Á¤Ã¼µÇ°Å³ª µô·¹¸¶¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÇÑ ³ë·Â¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä? ½ÇÀü¿¡¼­ ±ú´Ý°í ¾ò´Â ¹è¿ò µîÀÌÁÒ. 


ÀÛÇ°µéÀº Çö½Ç°ú ÀÌ»ó ¿Ü¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ À¯ÅäÇǾƸ¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ÀÛÇ°ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä? Áø¸®ÀÇ ½Ã±Ý¼®ÀÌÁÒ.

 

625(2020), 625 pieces of Ferrita ceramic magnet, Dimensions variable (each magnet: 10×10×8(h)mm).


Àΰ£ÀÇ »ýÀº À¯ÇÑÇÕ´Ï´Ù. ±×¿¡ ºñÇØ Ã¢ÀÛÀº »ý¸í·ÂÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¹«ÇÑÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ¸¶Ä¡ ¿ìÁÖ¿¡¼­ ½Çü ÀÖ´Â ¹º°¡¸¦ °ÇÁ®¾ß ÇÏ´Â ½ÉÁ¤Ã³·³ ¸·¸·ÇÒ ¶§°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡¿ä?
¿¹¼ú°¡µéÀº ±×Àü¿¡ ±× ½ÇüµéÀ» ´Ù °ÇÁöÁÒ.
 

ÇöÀç Áغñ ÁßÀÎ Àü½Ã¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º ¾Æ¸¦ÀÇ ·ç¸¶(LUMA), ÄÚÆæÇÏ°Õ °¶·°Æ½ ¼¾ÅÍ, ¹Ì±¹ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ½´ÆÛ ºí·ç, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ¼Ö·Î ÇϿ콺(Solo House)¿¡¼­ ¾ß¿Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿µ»ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ±¹³»¿¡¼­µµ ¹Ì¼ú°ü Àü½Ã°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.    

Courtesy of the artist & PKM Gallery

 

 

 

´õ³×À̹ö, ÀÎÅͺä, Àü½Ã, ±¸Á¤¾Æ ÀÛ°¡

CREDIT

EDITOR : ÇÑÁöÈñPHOTO : ½ÅÀ¯³ª(Àι°), PKM °¶·¯¸®(ÀÛÇ°)

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà
©imagazinekorea.com,
©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö