LIFESTYLE ³ª¹«ÀÇ ¸¶À½

ÇÑ ±×·çÀÇ ³ª¹«¿¡µµ °Å´ëÇÑ È¥ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. 4¿ù, ³ª¹«¸¦ ½É´Â ¸¶À½À¸·Î ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¿µÈ¥ ¼Ó¿¡ ±êµç ³ª¹«¸¦ ¼ÒȯÇß´Ù.

2019.04.29
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

ÀÌÀçÈ¿, Chestnut Tree, Private Collection(Mexico), 2014, 3500×3500×3500mm

 

ÀÌÀçÈ¿, Chestnut Tree, Arte Sella(Italy), 2015, 5600×1300×3800mm, À̹ÌÁö Á¦°ø ÀÌÀçÈ¿ ½ºÆ©µð¿À

 

“¸ð¾çÀÌ Á¦°¢°¢ ´Ù¸¥ ÀÚ¿¬ ±×´ë·ÎÀÇ ³ª¹µ°¡ÁöµéÀº ±¸³ª ¿ø±âµÕ°ú °°ÀÌ ´Ü¼øÇÑ ÇüÅ ¼Ó¿¡¼­µµ Àç·áÀÇ Æ¯¼ºÀ» ±×´ë·Î °£Á÷ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ³» »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àç·á ÀÚüÀÇ À̾߱⸦ µå·¯³»´Â °Í, Áï ³» »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ñ ³ªÀÇ ¸¶À½À» Çü»óÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.”

 

ÀÌÀçÈ¿ ±×´Â 30¿© ³âÀ» ³ª¹«¿Í ÇÔ²²Çß´Ù. Á¶°¢°¡ ÀÌÀçÈ¿. ³ª¹«, µ¹, ³«¿± µî ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Íµé, ±×°ÍÀº ±×¿¡°Ô ¿ÂÀüÇÑ Àç·á°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿øÅë, ¹Ý±¸ µî ±×ÀÇ Á¶°¢¿¡´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ‘±¸(Ϲ)’ ÇüÅ°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ³ª¹« ȤÀº µ¹ÀÌ Ç°Àº ¿¡³ÊÁö¸¦ °¡Àå ´Ü¼øÈ­Çؼ­ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °Í. ÀÌÀçÈ¿¿¡°Ô ‘±¸’´Â ±×·± Á¸Àç´Ù. º»¿¬ÀÇ ÀÚ¿¬, ±×ÀÇ Á¶°¢¿¡¼­ ½°À» ûÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

 

 

Ugo Rondinone, Spring Moon, 2013/14, Abguss in Aluminium, Weiss Lackiert Circa, 580×500×600cm, Courtesy of the Artist and Kukje Gallery, »çÁø ¹ÚÁØÇü À̹ÌÁö Á¦°ø ±¹Á¦°¶·¯¸®

 

“³» ÀÛ¾÷ Áß 200³â µÈ ¿Ã¸®ºê³ª¹«¸¦ Çæ¹þÀº ±×´ë·Î ij½ºÆÃÇØ ÀÀÃàµÈ ½Ã°£À» ±â³äÇÏ°íÀÚ ÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù. °ü¶÷°´Àº ij½ºÆÃµÈ ¿Ã¸®ºê³ª¹«¸¦ ÅëÇØ ¹Ù¶÷ÀÌ ºú¾î³½ ³ª¹« ÇüÅÂ, ÃàÀûµÈ ½Ã°£ µî »ý(ßæ)À» Ãß»óÇÏ¸ç ½Ã°£À» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”

 

¿ì°í ·Ðµð³ë³× ÀÛÀº »õ, Á׾´Â ³ª¹« µî ¼Ò¿ÜµÈ °Íµé¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Â ±×. 2015³â ±×´Â ¿À·¡µÈ ¿Ã¸®ºê³ª¹«¸¦ ¶á ¾Ë·ç¹Ì´½ Á¶°¢ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. Èò»öÀ¸·Î Ä¥ÇÑ °í¸ñ ÇüÅ Á¶°¢Àº ŸÀÓĸ½¶Ã³·³ ½Ã°£ÀÇ È帧À» ´ã¾Æ³Â´Ù. °Å´ëÇÑ Å©±âÀÇ È®Àå, ¼Ò¿ÜµÈ °í¸ñÀº ±× ¼ø°£ ¿µÇèÇÑ ³ª¹«·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ±¹Á¦°¶·¯¸®¿¡ ¿µ±¸ ¼³Ä¡µÇ¾úÀ¸¸ç, 5¿ù ÀÌ°÷¿¡¼­ ±×ÀÇ °³ÀÎÀüÀÌ ¿­¸°´Ù.   

 

 

°­È«±¸, ³ì»ö ¿¬±¸-º½, 117×112cm, ÇDZ׸ÕÆ® ÇÁ¸°Æ®¿¡ ¾ÆÅ©¸±, 2011, À̹ÌÁö Á¦°ø ¿ø¾ØÁ¦ÀÌ °¶·¯¸® 

 

“³» ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ³ª¹«µéÀº ³ì»ö ¿¬±¸¶ó´Â ¿¬ÀÛÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. Æ¯È÷ 4¿ù ¸»°ú 5¿ù ÃÊ¿¡ »õ ³ª¹µÀÙÀÌ ÇÑâ µ¸¾Æ³¯ ¶§ÀÇ °æÀ̷οò°ú °¨ÅºÀ» ¾î¶»°Ô ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î °í½ÉÇÑ °á°ú¹°ÀÌ´Ù.” 

 

°­È«±¸ ÀÛÇ° ¼Ó ³ª¹«´Â ±Í·Õ³ª¹«·Î 5¿ù ÃÊ ÀÛÀº Èò ²ÉÀÌ °¡µæ ÇÊ ¹«·Æ °¡Àå ȯ»óÀûÀÌ´Ù. ±×´Â »çÁø À§¿¡ »öÀ» Ä¥ÇÔÀ¸·Î½á ±× ¼ø°£ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ Çؼ®°ú ´À³¦À» ´ã¾Æ³½´Ù. °­È«±¸, ±×´Â »ç¶÷µéÀÌ °ü½É °®Áö ¾Ê´Â Àå¼Ò, »ç¹° µîÀ» Ä«¸Þ¶ó·Î Æ÷ÂøÇØ¿Ô´Ù. »çÁø°ú ±×¸²ÀÇ ¹¦ÇÑ °æ°è. ÀÌ ¶§¹®Àϱî. ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¾¹¾µÇÑ Çö½Ç°ú´Â º°°³·Î ³Ê¹«µµ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ, ±× ‘»îÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï’¸¦ µå·¯³½´Ù.    

 

 

Àå¿íÁø, ¹«Á¦(Untitled), ĵ¹ö½º¿¡ À¯Ã¤, 45.7×35.5cm, 1988, ¾çÁֽø³Àå¿íÁø¹Ì¼ú°ü ¼ÒÀå

 

“³ª´Â ½ÉÇÃÇÏ´Ù. ¼ú ¸ÔÀº Á˹ۿ¡ ¾ø´Ù!” - <Àå¿íÁø, ³ª´Â ½ÉÇÃÇÏ´Ù> Áß¿¡¼­ - 

 

Àå¿íÁø È­°¡ Àå¿íÁø¿¡°Ô ‘³ª¹«’´Â ÀÚ¿¬ ±× ÀÚü·Î, ´Ü¼øÇÑ »îÀ» Ãß±¸Çß´ø ±×ÀÇ Ã¶ÇÐÀÌÀÚ ÀÌ»ó ¼¼°èÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ° ¿ª½Ã ´õ¾øÀÌ ´Ü¼øÇÏ´Ù. Çϴðú µ¿±×¶õ ³ª¹«, ±îÄ¡¿Í Àú ¸Ö¸® ÀÖ´Â Áý. ¼Ò¹ÚÇÑ È­¸é ¼Ó¿¡¼­ ÆĶû°ú »¡°­ÀÇ ´ëºñ È¿°ú°¡ °æÄèÇÏ´Ù. ¿ø·¡ ³ª¹« µÚÆí¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ´ø ÁýÀ̶ó´Â ¼ÒÀç´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ³ª¹«ÀÇ ‘µÚ’°¡ ¾Æ´Ñ ‘¾Õ’ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í. ÇØ¿Í ´Þ, ±îÄ¡, ÁýÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¼Ò¹ÚÇÑ ÀÏ»ó. ³ª¹«´Â ±× °¡¿îµ¥¿¡ ¸¶Ä¡ ¼öÈ£½Åó·³ ¼­ ÀÖ´Ù.  

 

 

±èÀ±È£, ÇöóŸ³Ê½º, 120×170cm, Digital C-print, 2018, À̹ÌÁö Á¦°ø ¿ø¾ØÁ¦ÀÌ °¶·¯¸® 

 

“³ª¹«´Â ³ªÀÇ ¾î¸Ó´Ï, ¾Æ¹öÁö»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ºÎ¸ð¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. ±»ÀÌ ¼Ð ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎÀÌ ¾´ µ¿È­ <¾Æ³¦¾øÀÌ ÁÖ´Â ³ª¹«>ÀÇ ³»¿ëÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ³ª¹«´Â ¿ì¸®ÀÇ ºÎ¸ð¿Í ´àÀº Á¡ÀÌ ¸¹´Ù.”

 

±èÀ±È£ Àü ¼¼°è °ü±¤°´ÀÌ Å¸°í ¿Â °ü±¤¹ö½º¸¦ 1³â ³»³» ÂïÀº ‘1000´ëÀÇ ¹ö½º’, Á¤ÇüÈ­µÈ dz°æ »çÁø¿¡ Á¶¸íÀ» ¼³Ä¡ÇØ ÃÔ¿µÇÑ ‘»çÁøÀü’ ½Ã¸®Áî µî ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ȹÀÏÈ­µÈ ÀÏ»óÀ» ³¸¼³°Ô ȯ±âÇÑ´Ù. ‘°í¸ñ’, ‘ÇöóŸ³Ê½º’´Â ‘»çÁøÀü’ÀÇ ¿¬ÀåÀ¸·Î, ´ë»ó¿¡ ¼þ°íÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â º¸ÆíÀûÀÎ »çÁø¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ±× ÀÚü¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÚ¼¼È÷ º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǵµ¿¡¼­ Á¦ÀÛÇß´Ù. 

 

 

¼ÕÀå¼·, ±ÃÃÌ ½Å¸ñ(Sacred Tree in Gungchon), 2006~2008, ĵ¹ö½º¿¡ ¾ÆÅ©¸±¸¯, 200×300cm, À̹ÌÁö Á¦°ø ÇаíÀç 

 

“³ª¹«´Â »ç°èÀýÀ» °ÞÀº ÈÄ ¸ðµç ÀÙÀÌ ¶³¾îÁ® °¡Áö¸¸ ³²¾ÒÀ» ¶§ ºñ·Î¼Ò º»ÁúÀ» µå·¯³½´Ù. º»Áú·Î ȸ±ÍÇÑ ÈÄ¿¡¾ß »õ·Î¿î »õ½ÏÀ» Æ·¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.”

 

¼ÕÀå¼· 1980³â´ë ¹ÎÁ߹̼úÀ» À̲ö ±×. ¼ÕÀå¼·Àº 2000³â´ë ÀÌÈÄ Àü±¹ »êÇϸ¦ ´©ºñ¸ç ¿À·¡µÈ °í¸ñÀ» ã¾Æ ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÛ°¡ ƯÀ¯ÀÇ Çª¸¥»ö ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ °í¿äÇÏÁö¸¸ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ³ª¹«°¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ¸¶À»À» ÁöÅ°´Â Èò»ö ½Å¸ñ(ãêÙÊ)Àº ÀÚ¿¬ÀÇ ½Å¼ºÇÔ°ú ¹ÎÁ·ÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. ¼ö¹é ³â°£ ÇÑÀÚ¸®¸¦ ÁöÄÑ¿Â °í¸ñ. ¼­´ÃÇÏ°íµµ °­·ÄÇÑ ±â¿îÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ¹ÎÁßÀ̶ó´Â ´Ü¾îµµ °ãÃÄÁø´Ù. 

 

 

¾çÁ¤¿í, ´ëÈ­ÀÇ Ç³°æ #2, 2018(ºÎºÐ), À̹ÌÁö Á¦°ø °¶·¯¸®Çö´ë 

 

“ÀÌ°ÍÀº À̾߱⸦ Àü´ÞÇϱâ À§ÇÑ Ç¥ÁöÀÌ´Ù. ¶§¿¡ µû¶ó º¯È­ÇÒ Å×Áö¸¸, ¾ÆÁ÷±îÁö ¸ñÀç°¡ °¡Áø Ç¥Áö·Î¼­ÀÇ ±â´ÉÀº À¯È¿ÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸ñÀ縦 º¼ ¶§ ¶°¿À¸£´Â ¼ÕÀÇ ±â¾ï°ú ±× ¹«´Ì°¡ °£Á÷ÇÑ È¸È­¼ºÀº, Àͼ÷ÇÑ Ç¥ÁöÀÌÀÚ ±ÔÄ¢Àû ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹Ý´ëÀÇ ¾î¶² °Í±îÁö ¿¬°á½ÃŲ´Ù.”

 

¾çÁ¤¿í ÀÏ»ó À̸éÀÇ Ç³°æÀ» ÀڽŸ¸ÀÇ À̾߱â·Î Ç®¾î³»´Â ¾çÁ¤¿í. ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÇ°ßÀ» Á¶À²ÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀçÇöÇÑ ‘´ëÈ­ÀÇ Ç³°æ’, ²÷±ä °ü°è¸¦ ³²Àº ÈçÀûµé·Î À籸¼ºÇÑ ‘ÀÌÁ¦´Â ¸¸³ªÁö ¾Ê´Â Ä£±¸µé’ µî ±×´Â ÀÏ»óÀÇ À̾߱⸦ Ä£¼÷ÇÑ ¼ÒÀç·Î ´ã¾Æ³½´Ù. ±×´Â À̹ø À̾߱âÀÇ Ç¥Áö·Î ¼ÕÀÇ ±â¾ïÀ» Ç°Àº ¸ñÀ縦 »ç¿ëÇß´Ù. ¹°·Ð ±×ÀÇ ‘À̾߱Ⓙ¡ µû¶ó Àç·á¿Í ¸Åü´Â ´Ã °¡º¯ÀûÀÌ´Ù.  

 

 

±¸Çö¸ð, ´ÀƼ³ª¹« Zelkova, 2016, Brass, Dimension variable., Courtesy of the Artist & PKM Gallery

 

“ÇÑ ¸éÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¹Ý´ë ¹æÇâÀ¸·Î »¸¾î°¡´Â ÀÌ ±¸Á¶¹°Àº Á×¾î ÀÖ°í »ì¾Æ ÀÖÀ¸¸ç ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê°í ¿òÁ÷ÀδÙ. ºñ°áÁ¤ÀûÀÎ °áÁ¤·ÐÀÚÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÏÁö¸¸ º¸ÆíÀû µ¶Ã¢¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ³ª¹«´Â ÀÌ ¸ð¼øµÈ °øÁ¸ ±× ÀÚüÀÌÀÚ ±×°ÍÀÇ ÇöÇöÀÌ´Ù.”  

 

±¸Çö¸ð ±¸Çö¸ðÀÇ ‘´ÀƼ³ª¹«’´Â ½ÇÁ¦ ³ª¹µ°¡Áö°¡ ¾Æ´Ñ ÁÖ¹° ÀÛ¾÷À¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ È²µ¿ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×´Â Àΰ£ÀÇ °¡°øÇ°ÀÌ ÀÏ»óÀÇ ÀÚ¿¬ÀÌ µÇ´Â ‘ÈÄõÀû ÀÚ¿¬ÀÇ ½Ã´ë’¿¡ Àΰø°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑÁö ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. ±×´Â ÀÛÇ° ‘´ÀƼ³ª¹«’¸¦ ÅëÇØ ½Ã°£¼ºº¸´Ù´Â ¸ð¾ç(±¸Á¶), »ý¼º ¹æ½ÄÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù. °ú¿¬ ÀÌ ³ª¹µ°¡Áö´Â »ì¾Æ Àִ°¡, ¾Æ´Ï¸é Á×¾ú´Ù ¸»ÇÒ °ÍÀΰ¡. 

 

 

ÇÑÁø, ¹Ù¶÷ÀÇ ³ë·¡ #1, 162.2×112cm, ¸®³Ù¿¡ À¯Ã¤, 2012, À̹ÌÁö Á¦°ø ÇÑÁø ÀÛ°¡ 

 

“³ª¹«´Â °ã°ú °áÀÇ °ø°£À» ÀÌ·ç´Â ½ÃÀÛÁ¡ÀÌÀÚ ¿À·£ ½Ã°£ ¿µÇâÀ» ÁØ ½Çü´Â ¼Ò°ÅµÇÁö¸¸ ³²°ÜÁø ÈçÀûµéÀÌ ÀÀÁýµÈ ´ë»óÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¾ïµÈ À̹ÌÁöµéÀ» º¯ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ÁÖ¼±À²ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.”  

 

ÇÑÁø ±×ÀÇ ³ª¹«´Â Àå¾öÇÔ, °­ÀÎÇÔ°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. À¯È­, ¿¬ÇÊÈ­ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ Æ¯¼º ¶§¹®Àϱî. ±×ÀÇ ³ª¹«´Â ¿¬ÇÊÈ­ÀÇ ¼¶¼¼ÇÔ ¶ÇÇÑ ±êµç´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ È­¸éÀº ÀÏ»óÀÇ ¼ÒÀçÁö¸¸, °ø°¨°¢À» ³Ñ¾î û°¢Àû Áú°¨À» ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ±×´Â ´ë»óÀÌ °¡Áø °íÀ¯ÀÇ ÇüÅÂ¿Í Àå¼Ò¼ºº¸´Ù´Â ´ë»óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ´À²¸Áö´Â È帧¿¡ ´õ ÁýÁßÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®Àϱî. ±×ÀÇ ³ª¹«¿¡¼± ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Â µíÇÏ´Ù.   

 

 

¹®¼º½Ä, ¹«½ÉÇÑ ±³Â÷, 2018, Acrylic on Canvas, 117×80cm, Courtesy of the Artist and Kukje Gallery, À̹ÌÁö Á¦°ø ±¹Á¦°¶·¯¸®

 

“µµ½Ã ³»ºÎ¿¡¼± ±¸¼®±¸¼® ¹Ì¹°µéÀÇ »î°ú Á×À½ÀÌ ±³Â÷ÇÑ´Ù. ¸ÅÀÏ Áö³ª´Ù´Ï´Â °ñ¸ñÀÇ Ç⳪¹« µÚ¿¡ ÈçÇÑ »îµµ ÈçÇÑ Á×À½µµ ÀÖÀ½À» »õ»ï ´À³¢´Â º½ÀÌ´Ù.” 

 

¹®¼º½Ä ±×ÀÇ È¸È­¿¡ È帣´Â ±âÁ¶´Â ÀÌ·¸°Ô Ãà¾àµÈ´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â °ÍµéÀÇ »ì¸²»ìÀÌ¿Í ¸öºÎ¸²¿¡ ´ëÇÑ Ã³¿¬ÇÔ°ú °¡·ÃÇÔ. ¼¼»ó¿¡´Â »î°ú Á×À½, ÀÚ¿¬ÀÇ ¼·¸®, Àΰ£»ç ¸»°íµµ ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍµéÀÌ Á¸ÀçÇØ ±×°ÍÀ» ¸ðµÎ ÆľÇÇϱ⠾î·Æ´Ù. ±×´Â ´Ù¸¸ ÀÛÀº ÇÑ Àΰ£À¸·Î¼­ Ä«¿À½º °°Àº ¼¼»óÀ» µé¿©´Ùº¸°í ±× ¾È¿¡¼­ °áÀ» ã°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀǽÄÀ¸·Î Á¤¸®Çس½´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó ³ª¹«¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ¸öºÎ¸²ÀÌ ÀÐÈù´Ù. 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¾ÆÆ®, ³ª¹«

CREDIT

EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO : ´õ ³×À̹ö

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà
©imagazinekorea.com,
©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö