LIFESTYLE Dynamic Duo

µÑÀÌ¶ó¼­ ºñ·Î¼Ò Çϳª. µÑÀÌ ¸¸³ª ¼Â ÀÌ»óÀÇ ½Ã³ÊÁö¸¦ Æø¹ß½ÃÅ°´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® µà¿À, ±×¸®°í ±×µéÀÇ Èï¹Ì·Î¿î ÀÛ¾÷ À̾߱â.

2018.02.15
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

°ø¸ð¿Í ¹Ý¶õ »çÀÌ Elmgreen & Dragset

µ¿½Ã´ë Çö´ë ¹Ì¼ú°è¿¡¼­ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÌ°í âÀÇÀûÀÎ µà¿À¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù¸é ±× Åé¿¡´Â ¹Ýµå½Ã À̵éÀÌ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÀ¯·´ Ãâ½ÅÀÇ ¹ÌÄ«¿¤ ¿¤¸§±×¸°(Michael Elmgreen) ±×¸®°í À׾Ƹ£ µå¶ó±×¼Â(Ingar Dragset). ‘¿¤¸§±×¸° ¾Øµå µå¶ó±×¼Â’À̶ó´Â À̸§ÀÌ »ý¼ÒÇÑ À̵鵵 Åػ罺 »ç¸·¿¡ µ¢±×·¯´Ï³õÀÎ ÇÁ¶ó´Ù ¼óÀÇ ¸ð½ÀÀº º» ±â¾ïÀÌ ³¯ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Ä÷º¼ÇÀ» Àü½ÃÇسõ¾ÒÁö¸¸ ÃâÀÔ±¸°¡ ¾ø¾î ¾Æ¹«µµ µå³ªµé ¼ö ¾ø´ø ±× °ø°£Àº °ü°´¿¡°Ô ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °øÇãÇÔÀ» ¾È°å´Ù. 2016³â ´º¿å ·ÏÆç·¯ ¼¾ÅÍ¿¡ µîÀåÇØ È­Á¦°¡ µÈ ¼³Ä¡¹°µµ ¹Ù·Î À̵éÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼ö¿µÀåÀÌ ¶È¹Ù·Î ¼­ ÀÖ´Â µíÇÑ ±â¹¦ÇÑ ¼³Ä¡¹° ‘¹Ý °íÈå ±Í(Van Gogh’s Ear)’ ¸»ÀÌ´Ù. ¼ö¿µÀåÀÌ µé¾î¼³ Æ´ ¾ø´Â ´ëµµ½Ã ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ÀÏ»óÀûÀÎ ¼ö¿µÀåÀ» ³õÀ½À¸·Î½á ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î °í¸³, ¼Ò¿Ü°¨À» ´À³¢°Ô Çß´Ù. °¶·¯¸® Æä·ÎÅÁÀº À̵éÀ» ¼Ò°³Çϴ ù ÁÙ¿¡ ÀÌ·¸°Ô Àû¾ú´Ù. “Áö³­ ¸î ³â°£ÀÇ ¹«·ÂÇÑ ±¸Á¶°¡ ¹ÌÄ«¿¤ ¿¤¸§±×¸°°ú À׾Ƹ£ µå¶ó±×¼ÂÀ» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¿¹¼ú°¡·Î ¸¸µé¾ú´Ù.” À̵éÀº ¿¹¼ú, °ÇÃà, µðÀÚÀÎÀÇ ¹üÁÖ¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô À¯¿µÇÏ¸ç ¹«·ÂÇÑ ±¸Á¶¸¦ ÇâÇØ ÀÏħÀ» °¡ÇÑ´Ù. ¼³Ä¡¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÅëÇØ °ø°£°ú ´Ù¾çÇÑ °¡´É¼ºÀ» °¨ÁöÇÏ°í ÀçÁ¤ÀÇÇÏ´Â À̵éÀÇ ¿¹¼úÀû Á¢±Ù ¹æ½ÄÀº ‘Àΰ£ÀÇ ÇൿÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀº ±¸Á¶ ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¾îÁø ±¸Á¶ ¾È¿¡¼­ ƯÁ¤ ÇൿÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í’À̶ó´Â ǪÄÚÀÇ À̷п¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. °ø¸ð¿Í ¹Ý¶õ »çÀÌÀÇ ¸íÈ®ÇÑ °æ°è¸¦ ¿ÀÈ÷·Á º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿¤¸§±×¸° ¾Øµå µå¶ó±×¼ÂÀÇ ÀÛÇ°À» º¸°í ¿ØÁö ¸ð¸¦ Â¥¸´ÇÔÀ» ´À²¼´Ù¸é, ´ç½ÅÀº Á¦´ë·Î °¨ÀÀÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

1 Eternity, 2014, Photo by Gregory Powell, ±¹Á¦°¶·¯¸® Á¦°ø  2 Photo by Elmar Vestner, ±¹Á¦°¶·¯¸® Á¦°ø  3 Van Gogh’s Ear, 2016, Photo by Jason Wyche, Courtesy Public  Art Fund, NY, ±¹Á¦°¶·¯¸® Á¦°ø

 

 

¼ÒÀç·Î ¿©´Â ÀÏ»ó ¿¹¼ú Studio Swine

ÀϺ» °ÇÃà°¡ ¾ÆÁî»ç ¹«¶óÄ«¹Ì(Azusa Murakami)¿Í ¿µ±¹ Ãâ½Å ¿¹¼ú°¡ ¾Ë·º»ê´õ ±×·Îºê½º(Alexander Groves)·Î ÀÌ·ç¾îÁø ½ºÆ©µð¿À ½º¿ÍÀÎ(Studio Swine) ¿ª½Ã µ¿½Ã´ë °¡Àå ÇÖÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ® µà¿À¶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ‘Super Wide Interdisciplinary New Explorers’ÀÇ ¾àÀÚ·Î Áö¾îÁø ½ºÆ©µð¿À ½º¿ÍÀÎÀº ¿¹¼ú, µðÀÚÀÎ, ¿µÈ­¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç ±×µé °¢ÀÚÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Á¾ÇÕÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 2017³â ¹Ð¶ó³ë °¡±¸ ¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü°¡ÇØ ¶ß°Å¿î ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² COS¿ÍÀÇ ÀÛ¾÷ ‘»õº½(New Spring)’Àº À̵鿡°Ô ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´ÙÁß °¨°¢ÀûÀÎ °æÇèÀ» ¼±»çÇÏ´Â °ü¶÷°´ Âü¿© ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÎ ‘»õº½’Àº ¾È°³¸¦ ä¿î ²É¸Á¿ïÀ» »Õ¾î³»´Â Á¶°¢Ç°À» Áß½ÉÀ¸·Î, ²É¸Á¿ïµéÀº Áú°¨ÀÌ ÀÖ´Â Æк긯¿¡ ´êÀ¸¸é ÅÍÁöÁö ¾ÊÁö¸¸ ÇǺο¡ ´êÀ¸¸é ÇÑ ÁÜÀÇ ¼öÁõ±â·Î µ¹¾Æ°£´Ù. À̵éÀÇ ÀÛÇ°¿£ ´Ã ½ºÅ丮°¡ ÀÖ°í, Àç¹Ì°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¾²ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù. Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ µðÀÚÀÎÀº °ð ¼ÒÀç¿¡¼­ ¿Â´Ù°í ¹Ï´Â ±×µéÀº ¹ö·ÁÁø ±øÅëÀ̳ª »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô¿¡¼­µµ ÀÛÇ°ÀÇ °¡´É¼ºÀ» º»´Ù. ½Éµµ ÀÖ´Â ¼ÒÀç ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«ºÎÅÍ ³²ÅÂÆò¾ç, Áß±¹ »êµÕ¼º±îÁö Ž»çÇÑ´Ù. Æó±â¹°À» ¸íÇ°À¸·Î ¹Ù²Ù´Â ³î¶ó¿î ÀçÁÖ´Â ±¦È÷ ³ª¿À´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù.

1 Can City Collection  2 Photo by Bruno Staub  3 ‘COS×Studio Swine, New Spring’  4 Can City Collection

 

 

°ú°Å ȤÀº ¹Ì·¡ Kahn And Selesnick

»çÁø°ú ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â Ä­ ¾Øµå ¼¿·¹½º´ÐÀÇ ÀÛ¾÷ »çÁøÀ» º¸¸é µµ´ëü ½Ã´ë¸¦ °¡´ÆÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ °Í °°À¸¸é¼­µµ, µ¿½Ã¿¡ ¾ÆÁÖ ¹Ì·¡ÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ´ëü À̵éÀÇ Á¤Ã¼´Â ¹«¾ùÀϱî? 1964³â °¢°¢ ´º¿å°ú ·±´ø¿¡¼­ ž ´ÏÄ÷¯½º Ä­(Nicholas Kahn)°ú ¸®Ã³µå ¼¿·¹½º´Ð(Richard Selesnick). À̵éÀÌ Ã³À½ ¸¸³­ °Ç 1980³â ÃÊ ¿ö½ÌÅÏ ´ëÇб³¿¡¼­´Ù. »çÁø Àü°øÀ» Çϸ鼭 ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾î¿ï¸®°Ô µÈ À̵éÀº Á¹¾÷ ÈÄ 2³â µ¿¾È °¢ÀÚÀÇ ±æÀ» °È´Ù°¡ ÆäÀÎÆðú ¼³Ä¡¸¦ °áÇÕÇÑ ÀÛ¾÷À» Çϸ鼭 º»°ÝÀûÀ¸·Î µà¿À·Î µ¥ºßÇß´Ù. º»·¡ °í°íÇÐÀÚ, °ÇÃà°¡, »ý¹°ÇÐÀÚ°¡ µÇ°í ½Í¾ú´ø À̵éÀº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ÇâÇÑ Áö³ªÄ£ È£±â½ÉÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´ø ³¡¿¡ °á±¹ ¿¹¼úÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. À̵éÀÌ ¼¼»óÀ¸·Î ¿¬°áµÈ ¹æ½ÄÀÎ »çÁø, ±×¸², Á¶°¢Àº °á±¹ ¿¹¼ú·Î Èí¼öµÉ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸´Ï±î. °ú°Å, ȤÀº ¹Ì·¡·Î ¼³Á¤µÈ °¡»óÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´Ù·ç´Â »çÁø°ú ¼³Ä¡ ¹Ì¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ È°¾àÇÏ´Â À̵éÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¼¼°è·ÎÀÇ °ü½ÉÀÌ ¿³º¸ÀδÙ. ‘Ä­ ¾Øµå ¼¿·¹½º´Ð(Kahn & Selesnick)’À̶ó´Â À̸§À¸·Î Áö±Ý±îÁö ºê·çŬ¸° ¹Ì¼ú°ü, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¹Ì¼ú°ü µî °÷°÷¿¡¼­ 150°ÇÀÌ ³Ñ´Â Àü½Ã¸¦ ÁøÇàÇß°í, Ã¥ 3±ÇÀ» ÃâÆÇÇß´Ù.

1 Ä­µ¨¶ó ºÏ¿¡¼­ ÃâÆÇµÈ Ä­ ¾Øµå ¼¿·¹½º´ÐÀÇ °¡Àå Ãֱ٠å <100 views of the Drowning World>.  2 (¿ÞÂÊ À§ºÎÅÍ) Bat Procession, Augury Engine,  Death Of Actaeon, Ragnarok, Bridge, Dust Bowl

 

 

Á¤´ç¹æÀ§ ÆÛÆ÷¸Õ½º G+K 

2003³âºÎÅÍ µà¿À·Î È°µ¿ÇØ¿Â ºê·¹³Í Á¦¶óµå(Brennan Gerard)¿Í ¶óÀ̾ð Ä̸®(Ryan Kelly)´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼³Ä¡ ¹× ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â µà¿À´Ù. ±×µéÀÌ ²ÙÁØÈ÷ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÇÙ½É ÁÖÁ¦´Â µ¿¼º¾Ö ÀǽÄ. ÅëÀϵǰí ÀÏ°üµÈ Á¤Ã¼¼ºÀ» °­¿ä¹Þ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ°í, ¼ºÀ̳ª ¼ºÀû ¼ºÇâÀº Ç×»ó ºÒ¾ÈÇÏ°í ¿ì¹ßÀûÀÌ¸ç °íÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÀÛÇ°À» ÅëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼ºÀû ÃëÇâÀ̳ª ÃëÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â »Ñ¸® ±íÀº ±â¾ï·Â Çü¼º¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ¾È¹«¿Í ºñµð¿À, Á¶°¢À» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ´º¿å ±¸°ÕÇÏÀÓ ¹Ì¼ú°ü µî ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ½Ã¿¬ÇØ Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯¿Ô´Ù. ±×µéÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Â ´Ã °ø°£¼º°ú Àǹ̰¡ ¿¬°áµÇ°ï Çϴµ¥, ÃÖ±Ù ÄÚ³×ƼÄÆÀÇ ÇÑ À¯¸® ÇϿ콺¿¡¼­ ÀÛ¾÷ÇÑ ‘Modern Living’ Àº ±×°ÍÀÌ ±Ø´ëÈ­µÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. 1949³â¿¡ Çʸ³ Á¸½¼ÀÌ ¿Ï¼ºÇÑ »ó¡ÀûÀÎ ±Ù´ë °ÇÃ๰ÀÎ ±Û¶ó½º ÇϿ콺¿¡¼­, °ÇÃà°¡°¡ ÀǵµÇÑ ´ë·Î »ç´Â »î°ú ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ‘ÀúÀý·Î »ç´Â °Í’ÀÇ °øÁ¸¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇß´Ù. °á±¹ ´©±º°¡ÀÇ Àǵµ´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â »î¿¡¼­ ÀÚ±âÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»·Á´Â ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ¹ÝÇ×ÀÌ ÆÛÆ÷¸Õ½º·Î Ç¥ÇöµÈ °Í. ´ë¾È °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸°¡ ±×µéÀÌ Ã¢Á¶ÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡ ±íÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Ù.

1 Modern Living: Schindler/Glass(2017)  2 Two Brothers, 2015  3 Kiss Solo, 2013

 

 

Á¶¿ëÇÑ ÆÄ°Ý Langlands & Bell

º¥ ·©±Û·£µå(Ben Langlands)¿Í ´ÏÅ° º§(Nikki Bell)Àº 1978³â ·±´øÀÇ ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÌÈÄ 40³â°£ °øµ¿ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù. ±×µéÀÇ ¿¹¼úÀº ¿µÈ­ºÎÅÍ ºñµð¿À, ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î, Á¶°¢, ¼³Ä¡, º»°ÝÀûÀÎ °ÇÃà µîÀ» ³Ñ³ªµç´Ù. Ä«ÆêºÎÅÍ °Å´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ´Ù¸® °ø»ç±îÁö ±Ô¸ð³ª ÇüŸ¦ °¡¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ´Ü»ö Á¶°¢ºÎÅÍ ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ ÁýÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ À̸£±â±îÁö Á¶¿ëÇϳª ÆÄ°ÝÀûÀÎ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÁÙ°ð ½ÃµµÇØ¿Ô´Ù. µûÁ®º¸¸é À̵éÀÇ Çຸ´Â 40³â µ¿¾È ÇÑ ¹øµµ ÆÄ°ÝÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. Á¦±¹ÀüÀï¹Ú¹°°üÀ» ÅëÇØ 911·Å×·¯ÀÇ ¿©ÆÄ¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÀÇ·Ú¹ÞÀº ±×µéÀº Åͳʻó È帷ΠÁö¸íµÇ¾ú´Âµ¥, ±×°£ÀÇ ÀÛ¾÷ Áß °¡Àå ±â»¼´ø ÀÏ°ú °¡Àå ¾Æ½¬¿ü´ø ÀÏÀ» ¸ðµÎ ‘Åͳʻó È帷ΠÁö¸íµÈ °Í’À̶ó ÇÑ ÀÎÅͺ信¼­ À̾߱âÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ ÁýÀ» ÁÖÁ¦·Î Á¦ÀÛÇÑ 3ºÎÀÛ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº À̵éÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã ¾Ë¸° ±âȸ¿´´Ù. ½¢ÇÑ ¿µ±¸ ¼³Ä¡ ¿¹¼ú ÀÛÇ° °¡¿îµ¥ ·±´ø È÷½º·Î Å͹̳Π5¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ‘¹«ºù ¿ùµå(Moving World)’¿Í ÇÇÄ«µô¸® ¼­Ä¿½º¿ªÀÇ ‘ºäƼ< ºÒ¸ê(Beauty < Immortality)’ÀÌ ´ëÇ¥Àû. ±×µéÀÇ 40³â°£ÀÇ Çù¾÷ ¿ª»ç¸¦ ±â³äÇÑ Àü½Ã <Internet Giants : Master of the Universe>°¡ ¿À´Â 3¿ù 21ÀϺÎÅÍ 6¿ù 10ÀϱîÁö ¹ö¹Ö¾öÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ °¶·¯¸®¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

 

1 Moving World, 2008 ©Steve White  2 Facebook, 2017 ©Peter White  3 Beauty < Immortality, 2016 ©Thierry Bal

 

 

º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼°èÀÇ Å½Çè Raphael Pluvinage & Marion Pinaffo

¶óÆÄ¿¤ Ç÷çºñ³ªÁÖ(Raphael Pluvinage)¿Í ¸¶¸®¿Ë ÇdzªÆ÷(Marion Pinaffo)Àº ¸ÞÁ¾ ¿ÀºêÁ¦ Æĸ® 2017 ÇϹݱ⠶óÀÌ¡ ÅÅ·±Æ® ¾î¿öÁî¿¡¼­ ¼±¹ßµÈ µà¿À´Ù. ¿ÀºêÁ¦¸¦ ÅëÇÑ À¯Èñ¸¦ Áñ±â°í µ¶Æ¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â °ÍÀ» Áñ±â´Â ¸¶¸®¿Ë, ±×¸®°í ±â¼ú ½Ã½ºÅÛ¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ôÀº ¶óÆÄ¿¤ÀÌ ¸¸³ª ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇϳª ±â¼ú¿¡ ºñÆÇÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î³½´Ù. À̵éÀÇ ´ëÇ¥ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ‘ÆäÀÌÆÛ ¸Ó½Å(Paper Machine)’. Á¡Á¡ »ç¶óÁ®°¡´Â Á¾ÀÌÀÇ ½Ã´ë¿¡¼­ ¶óÆÄ¿¤°ú ¸¶¸®¿ËÀº Àý´ÜµÇ°Å³ª ä»öµÇ°í Á¢¾îÁö¸ç Á¶¸³µÇ°í Âõ¾îÁö´Â 14°³ Á¾ÀÌ·Î Àå³­°¨À» ¸¸µé¾ú´Ù. Àü±âÀû Ư¼º¿¡ µû¶ó º¯°æµÇ´Â À×Å©¸¦ »ç¿ëÇϰųª ÀÚ±âÀåÀ» È°¿ëÇÏ´Â µî ´Ü¼øÈ÷ Æò¸éÀûÀÎ Á¾ÀÌ°¡ ¾Æ´Ñ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â Á¾À̷μ­ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¢°Å³ª ´øÁö°Å³ª Àâ¾Æ´ç±â±â µî ±âÃÊÀûÀÌ°í »óÈ£ ÀÛ¿ëÇÏ´Â µ¿ÀÛ°ú ÀüÀÚ ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Àå³­°¨Àº Àá½Ã³ª¸¶ ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾îÂî µÆµç µðÀÚÀ̳ÊÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ãµµ°¡ ¹Ý°¡¿î °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.

 

¿µ¿øÀ¸·ÎÀÇ µµÀü Julien Phedyaeff & Christopher Santerre

ÀåÀÎ Á¤½Å¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î ¿­Á¤, ±×¸®°í ÇÑ¹ß ¾Õ¼­°¡´Â °ÍÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ÁÙ¸®¾Þ Æäµð¿¹ÇÁ(Julien Phedyaeff)¿Í »ê¾÷ »ý»ê Àü¹Ý¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ôÀº Å©¸®½ºÅäÆÛ »êÅ׸£(Christopher Santerre)´Â µðÀÚÀÎÀ» ³Ñ¾î ¹Ì·¡¸¦ °í¹ÎÇÏ´Â µðÀÚÀÌ³Ê µà¿À´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¼Òºñ ½À°ü°ú ÆÐÅÏ¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀûÀÎ ÀÇ°ßÀ» °øÅëÀûÀ¸·Î Ç°¾î¿Â µÑÀº Á¹¾÷ ÀÛÇ°¿¡¼­ ¼º°øÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ µà¿À·Î¼­ Çù¾÷ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Á¹¾÷ ÀÛÇ°¿¡¼­ Å©¸®½ºÅäÆÛ´Â Àü±â¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ½ÄÇ°À» º¸Á¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ÃÀå°í¸¦ °í¾ÈÇØ ¼±º¸¿´°í, ÁÙ¸®¾ÞÀº ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°íµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ö¸®°¡ °¡´ÉÇØ ¿µ¿øÈ÷ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼Å¹±â¸¦ °í¾ÈÇß´Ù. µÎ ÀþÀºÀÌÀÇ ±âƯÇÑ ¹ß»óÀº °¡ÀüÁ¦Ç° ȸ»ç ‘L’Increvable SAS’·Î ¼¼»ó¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. 

 

 

 

 

´õ³×À̹ö, ¾ÆƼ½ºÆ® µà¿À, ¿¹¼ú°¡

CREDIT

EDITOR : ÀüÈñ¶õPHOTO : PR

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà
©imagazinekorea.com,
©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Ãßõ ±â»ç