PEOPLE Çѱ¹ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®ÀÇ °ÅÁ¡, À°±Ùº´

'Á¦2ÀÇ ¹é³²ÁØ'À̶ó ºÒ¸®´Â, Çѱ¹ÀÇ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¸¦ ³íÇÒ ¶§ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÛ°¡

2016.09.13
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

 

±× ¾Õ¿¡´Â ´Ã ‘Á¦2ÀÇ ¹é³²ÁØ’À̶ó´Â ŸÀÌƲÀÌ µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® À°±Ùº´. 1992³â ¹é³²ÁØ¿¡ À̾î Çѱ¹ ÀÛ°¡·Î´Â µÎ ¹ø°·Î ±î´Ù·Ó±â·Î À¯¸íÇÑ Ä«¼¿µµÅ¥¸àŸ¿¡ ÃÊ´ëµÇ¸ç ¼¼°è ¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² ±×°¡ ¾Æ´Ñ°¡. ¹é³²ÁØ ±×¸®°í Çѱ¹ÀÇ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®¸¦ ³íÇÒ ¶§ ±×¸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Ù. “Ãë¹Ì·Î À½¾ÇÀ» Çß¾î¿ä. 4ÀÎÁ¶ ¹êµåÀε¥, À̸§Àº ¿Á½ÃÁð(¿ôÀ½). Àú ÀåºñµéÀº ±×¶§ ¾²´ø °ÍµéÀε¥ 20³âÀÌ Èǽ ³Ñ¾ú³×¿ä.” ¹®µæ óÀ½ÀÇ ½ÃÀÛÀº À½¾ÇÀ̾ú´ø ¹é³²ÁØÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¿µ»ó, »ç¿îµå, ¼³Ä¡, ÆÛÆ÷¸Õ½º µîÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â À°±Ùº´.

 

 

 

1 ‘Eye’ ¿¬ÀÛ¿¡ µîÀåÇÏ´Â °íÀε¹ °ÅǪÁýÀÌ ±×ÀÇ ¾çÆò ÀÛ¾÷½Ç ¾Õ¿¡ Àå½Âó·³ ¼­ ÀÖ´Ù 2 Kassel Documenta 9, 1992 3 ¼³Ä¡ ÈÄ Ã¶°ÅµÇ´Â ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®ÀÇ ¿î¸íÀ» º¸µí, ‘Survival is History’ÀÇ Ã¶ ±¸Á¶¹°ÀÌ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç ¾Õ¿¡¼­ ºÎÈ°À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù 4 Cotthem WINSTIL, 2003, Barcelona, Spain

 

“°íÀε¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª»ç¿¡¸¸ ÀÖ¾î¿ä. ‘¹«´ý=¹®¸í’ÀÌÁÒ.” ±×·¯°í º¸´Ï ¹«´ý °°Àº °ÅǪÁýÀÌ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç ¾Õ¿¡ ¸¶Ä¡ Àå½Âó·³ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù. Á×Àº ÀÚµéÀÌ ÁýÇÕÇÏ´Â Àå¼ÒÀÎ °øµ¿¹¦Áö(°íÀε¹). ±×´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ ¹«¼­¿ò ´ë½Å ±â¹¦ÇÑ Ä£¹Ð°¨À» ´À²¼´Ù. °³°³ÀÎÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´ãÀº Àå¼Ò °°±âµµ, À°½ÅÀº »ç¶óÁ³Áö¸¸ ¿µÀû ½É¼ºÀÌ »ì¾Æ ¼û ½¬´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°èÀÇ ‘´«’ °°±âµµ Çß´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ ‘Eye’ ½Ã¸®Áî¿£ ¹«´ý °°Àº Èë´õ¹Ì À§¿¡ ´«À» ºñÃß´Â ºñµð¿À ÅÚ·¹ºñÀüÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. “ÀÚ, º¸¼¼¿ä. ¹«´ýÀÇ ¸ð¾ç°ú ¾î¸Ó´ÏÀÇ Á¥°¡½¿, ¹¦ÇÏ°Ô ´à¾ÒÁÒ?” ¼¼»óÀ» º¸´Â ‘´«’ÀÌ ±×·¸µí »ý¸íÀÇ Á¥ÁÙÀÎ ±¸¸ÛÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿ª»çÈ­µÇ°í ¼ºÀåÇØ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ ±¸¸Û(´«)Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Àý´ëÀÚÀÇ ´«ÀÌÀÚ ¿ª»çÀÇ ´«ÀÌ´Ù. “¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿ª»ç°¡ ‘Eye’ ¼Ó¿¡ ¼û¾î ÀÖ¾î¿ä. ƯÈ÷ ¹®È­ Çʵ忡 ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ °üÁ¡ÀÌ ¾øÀ¸¸é ½Â¸®ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.” ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼, ±×°ÍÀÌ °ð ¿ª»çÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼­ ¿ì¸® ¹Ì¼úÀÌ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ¿ª½Ã ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç´Â °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê´Â »ç´ëÁÖÀÇ ¶§¹®À̶ó°í ±×´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ¿Ü±¹ ÀÛ°¡µéÀº Àڱ⠿ª»çµç Àηù ¿ª»çµç °üÁ¡ÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶óÀ̵尡 °­Çѵ¥, ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÀç´Â ¸¹À¸³ª ¿ª»ç¿¡ ³Ê¹« Ãë¾àÇÏ´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ ÁÖÀå. ±×´Â Çѵ¿¾È »ï±¹, ÈĹéÁ¦, °í·Á µî ¿ì¸® ¿ª»çÀÇ ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ µé¾î ¿­¶í °­¿¬À» ÆîÃÆ´Ù. “ÀϺ»Àº Áú¼­ Á¤¿¬ÇÏÁö¸¸ ÁúÆÝÇÑ ÈÞ¸Õ ³¿»õ°¡ ¾ø¾î. ±×·±µ¥ Çѱ¹Àº ¾î¼ö¼±ÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ±× ¾È¿¡ Áú¼­°¡ ÀÖ¾î. ºñ´ëĪÀû Áú¼­ ¸»À̾ß. Ãã»çÀ§³ª ¾ù¹ÚÀÚµµ ±×·¸°í. ÀÌ ºñ´ëĪÀ» ¿Ü±¹ »ç¶÷µéÀº Àý´ë Èä³» ³»Áö ¸øÇØ.” ±×´Â ¿äÁò ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ª»ç¸¦ °øºÎ ÁßÀÌ´Ù. ½£¼Ó ÀâÃÊÀÇ ¿ª»ç(?)¸¦ ´ãÀº ‘Nothing’ ½Ã¸®Áî°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. “ÀÌ°Ç ±×³É Ç®Æ÷±â¿¹¿ä. ÀÌ Æò¹üÇÑ ÇÇ»çü¸¦ ³¯¸¶´Ù °¡¼­ Âï´Â °ÅÁÒ.” ±×´Â ¸ÅÀÏ È÷¸»¶ó¾ß¸¦ Á¤º¹ÇϵíÀÌ °°Àº Àå¼ÒÀÇ Ç®Æ÷±â¸¦ Âï°í ¶Ç Âï´Â´Ù. ¹°·Ð À§´ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °ø°£µµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ Ä«¸Þ¶ó¿¡ Æ÷ÂøµÈ ÇÏÂúÀº Ç® ÇÑ Æ÷±â. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ °Å´ëÇÑ »ý¸íÀÇ ¾ßÀÚ¼öó·³ ±×ÀÇ È­¸éÀ» °¡µæ ä¿ì°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÇÏÂúÀº Ç® ÇÑ Æ÷±â¿¡µµ ³ª¸§ÀÇ °Å´ëÇÑ ¿ª»ç, ¿ìÁÖ°¡ ÀÖÀ½À» ¿ì¸®¿¡°Ô ³ÍÁö½Ã Åö ´øÁ®³õ´Â´Ù. “Áß±¹ÀÇ ½Ã Áß¿¡ 70ÆäÀÌÁöÂ¥¸®°¡ ÀÖ¾î¿ä. óÀ½ ½ÃÀÛÀº ‘È£¼ý°¡¿¡ °³±¸¸®°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù’. Çѵ¥ ´ÙÀ½ ÀåÀÌ ¹»±î ÇÏ°í ¿­¾îº¸¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î. ´ÙÀ½ Àå¿£ ¹¹°¡ ÀÖ°ÚÁö ÇÏ°í ¶Ç ³Ñ°Üº¸¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾î. ±×¸®°í ¸Ç ¸¶Áö¸· Àå¿¡ ÀÌ·¸°Ô ³¡³ª´Â °Å¾ß. ‘dzµ¢’. ÅÖ ºó °ø°£, ±×°Ô ¹Ù·Î ½Ã°¡ °¡Áø Ä«¸®½º¸¶¾ß. ±×°Ô ½Ã°í, ±×°Ô ¿¹¼úÀ̾ß.” ºó °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ ºó °ø°£. ÀÚ½ÅÀÇ °æ¿ì¿£ ±×°ÍÀÌ ¿ª»çÀÏ °ÍÀ̶ó°í ±×´Â ÈûÁÖ¾î ¸»Çß´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° Á¦¸ñó·³ ‘Survival is History’, »ýÁ¸Àº ¿ª»çÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ·¸µí ¿µ»óÀ¸·Î ½Ã¸¦ ¾´´Ù. ´©±º°¡´Â ½á ³»·Á°¡¾ß ÇÒ ±í°í Àå´ëÇÑ ¿ª»çÀÇ ½Ã¸¦.

CREDIT

EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO : °í¿î

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà
©imagazinekorea.com,
©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö