LIFESTYLE ¾êµé¾Æ, °°ÀÌ ¸ÔÀÚ!

»ç·á°¡ ¾Æ´Ñ Ȩ¸ÞÀÌµå ¿ä¸®¸¦ ¹Ý·Áµ¿¹°¿¡°Ô º°½ÄÀ¸·Î ¸ÔÀÌ´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ÕÀÌ¸é °°Àº Àç·á·Î ¿ä¸®ÇØ »ç¶÷°ú ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹ä»óÀ» Â÷·È´Ù.

2016.06.01
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

 

Çϴûö ²É¹«´Ì Á¢½Ã´Â Martine Sitbon Living Á¦Ç° 

 

For Cat 

Brunch 

[ ÂüÄ¡ °í±¸¸¶ ¹ö¹«¸® ] 

ºê·±Ä¡·Î °¡º±°Ô ÂüÄ¡ »ø·¯µå¸¦ Áñ±æ ¶© °í¾çÀ̸¦ À§ÇØ ÂüÄ¡ º°½ÄÀ» ÁغñÇغ¼ °Í. ÂüÄ¡´Â ¿ì¼öÇÑ ´Ü¹éÁú¿øÀ¸·Î, ¾çÁúÀÇ ¿À¸Þ°¡3 Áö¹æ»êÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ »ç¶÷ÀÌ ¸Ô´Â Âüġĵ¿¡´Â ¼öÀºÀÌ ¼Ò·® µé¾î ÀÖ¾î ³Ê¹« ÀÚÁÖ, ¸¹ÀÌ ÁÖ¸é ¼öÀº Áßµ¶À̳ª Ȳ»öÁö¹æº´¿¡ °É¸± ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇÒ °Í. °í¾çÀÌ´Â À°½Äµ¿¹°À̱ä ÇÏÁö¸¸ °í±¸¸¶³ª È£¹Ú µî Àû´çÇÑ Ã¤¼Ò ¼·Ãë´Â ¿µ¾ç °ø±Þ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 

Ingredients & Recipe 

ÂüÄ¡ 1/2ĵ, È£¹Ú°í±¸¸¶ 1/2°³, 

´ÙÁø ÆĽ½¸®(ĹÀÙÀ¸·Î ´ëü °¡´É) ¾à°£ 

1 ÂüÄ¡´Â ²ú´Â ¹°¿¡ »ì¦ µ¥ÃÄ ¿°ºÐ°ú ±â¸§±â¸¦ »©°í, È£¹Ú°í±¸¸¶´Â °¡·Î¼¼·Î 1cm Å©±â·Î ½ä¾î ºÎµå·´°Ô »î´Â´Ù. 2 º¼¿¡ ¨çÀ» ³Ö°í °í·ç ¼¯Àº ÈÄ ´ÙÁø ÆĽ½¸®¸¦ »Ñ·Á ³½´Ù.

 

 

»ç¶÷ ¹ä°ú °í¾çÀÌ ¹äÀ» ´ãÀº Á¢½Ã¿Í »§À» ´ãÀº Á¢½Ã, °ËÀº»ö Å׵θ® ¼Ò¼­¿Í ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò ÀÜÀº ¸ðµÎ Martine Sitbon Living, ĿƲ·¯¸®´Â Shesliving Á¦Ç° 

 

For Cat 

Dinner 

[ ¹Ì´Ï ¾ç¹èÃß ´ß°¡½¿»ì ] 

´ß °¡½¿»ì·Î °£´ÜÇϸ鼭µµ µçµçÇÑ Àú³á»óÀ» Â÷¸± ¶§ °í¾çÀ̸¦ À§ÇØ °í±â¸¦ Á¶±Ý ³²°Ü ±×·²½ÎÇÑ °£½ÄÀ» ¸¸µé¾îÁÖÀÚ. ´ß°í±â´Â ´Ü¹éÁúÀÌ Ç³ºÎÇØ °³¿Í °í¾çÀÌ ¸ðµÎ ¹«³­ÇÏ°Ô ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àç·áÁö¸¸, Á¶¸®ÇÒ ¶§ ¼Ò±ÝÀ» ³ÖÀ¸¸é ÇØ·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °í¾çÀÌ´Â ¼Ò±ÝÀ» ´Ù·® ¼·ÃëÇÏ¸é ±¸Åä, ¼³»ç, ½Ä¿åºÎÁø, ±â¸é µîÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù. 

Ingredients & Recipe 

´ß °¡½¿»ì 100g, ¹Ì´Ï ¾ç¹èÃß 1°³, À¯´çÀÌ ¾ø´Â ü´õÄ¡Áî ¾à°£ 

1 ´ß °¡½¿»ìÀº ²ú´Â ¹°¿¡ ³Ö¾î »îÀº µÚ, °¡·Î¼¼·Î 1cm Å©±â·Î ½ã´Ù. 2 ¹Ì´Ï ¾ç¹èÃß´Â ÀÙÀ» ¶â¾î³½ µÚ ²ú´Â ¹°¿¡ µ¥ÃÄ °ÇÁø´Ù. 3 ¨ç°ú ¨è¸¦ ¼¯¾î ±×¸©¿¡ ´ã°í, Àß°Ô ½ã ü´õÄ¡Á ¾ñ´Â´Ù. 

 

 

 

°ËÀº»ö ½ºÆ®¶óÀÌÇÁ ÆÐÅÏ ÂþÀÜÀº Martine Sitbon Living Á¦Ç° 

 

For Dog 

Brunch 

[ ºñÇÁ ÆĽºÅ¸ ] 

´ÙÇàÈ÷ °³´Â °í¾çÀ̺¸´Ù ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àç·áÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº Æí. ¸é°ú °í±â, ä¼Ò·Î ¸¸µç ÆĽºÅ¸¸¦ °£½ÄÀ¸·Î ¸ÔÀÏ ¼ö Àִµ¥, ´Ù¸¸ ÆĽºÅ¸ÀÇ ´Ü°ñ Àç·áÀÎ ¸¶´ÃÀº ÀûÇ÷±¸ »êÈ­¿Í À§Àå°ü¿°ÀÌ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ³ÖÁö ¸» °Í. ¶Ç »ý¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» ¸ÔÀ̸é À§°¡ ÆØâÇϱ⵵ ÇÏ´Ï Àß ÀÍÇô¾ß ÇÏ°í, ÀÍÁö ¾ÊÀº Å丶Å並 ¸¹ÀÌ ¼·ÃëÇϸé À§Àå°ü Àå¾Ö°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖ¾î Å丶Å並 °í¸¦ ¶§ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

Ingredients & Recipe 

½ºÅ×ÀÌÅ©¿ë ¼è°í±â 100g, Àß ÀÍÀº Å丶Åä 1/4°³, ºê·ÎÄݸ® 1/10¼ÛÀÌ, ½Ã±ÝÄ¡ 1´Ü, ´Þ°¿ 1°³, Ǫ½Ç¸® 1/2ÄÅ 

1 ¼è°í±â¿Í Å丶Åä´Â °¡·Î¼¼·Î 1.5cm Å©±â·Î ½ã´Ù. 

2 ºê·ÎÄݸ®´Â ¨ç°ú ºñ½ÁÇÑ Å©±â·Î À߶ó ²ú´Â ¹°¿¡ µ¥Ä¡°í, ½Ã±ÝÄ¡µµ µ¥Ä£ µÚ Âù¹°¿¡ Çó±Å ¹°±â¸¦ ²À § ÈÄ Àß°Ô ´ÙÁø´Ù. 

3 ´Þ°¿Àº »î¾Æ¼­ Å­Á÷ÇÏ°Ô ´ÙÁö°í, Ǫ½Ç¸®´Â ¹ÝÀ¸·Î À߶ó »î´Â´Ù. 4 º¼¿¡ ¨ç, ¨è, ¨éÀ» ³Ö°í °í·ç ¼¯¾î ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. 

 

 

 

ĿƲ·¯¸®´Â Shesliving, ȸ»ö Á¢½Ã¿Í ±ÝÅ× Á¢½Ã´Â Martine Sitbon Living Á¦Ç° 

 

For Dog 

Dinner 

[ ¿¬¾î ä¼Ò ¹ö¹«¸® ] 

»ç¶÷ÀÌ ¸Ô´Â ¿¬¾î ½ºÅ×ÀÌÅ© µð½Ã¿¡ ¿À¸£´Â Àç·á ¿ª½Ã ¹Ý·Á°ß¿¡°Ô´Â ¸ÔÀ½Á÷½º·¯¿î º°½ÄÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÂüÄ¡¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¬¾îµµ ´Ü¹éÁú º¸Ãæ¿¡ È¿°úÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µ¿¹°ÀÇ ½Ã·Â º¸È£¿¡ ÁÁÀºµ¥, °³¿Í °í¾çÀÌ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ¿À¸Þ°¡3 Áö¹æ»êÀ» ÇÔÀ¯ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ý¿¬¾î´Â ½Ä¿åºÎÁøÀ̳ª ±¸Åä, ¼³»ç µîÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã ±¸¿ö¼­ ¸Ô¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¿µ¾ç°¡°¡ ³ôÀº ¾ç¹èÃßµµ °©»ó¼± ÁúȯÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý·Á°ßÀÇ °æ¿ì Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹ÀÌ ¸ÔÀÌÁö ¾Ê´Â ÆíÀÌ ÁÁ´Ù. 

Ingredients & Recipe 

±¸ÀÌ¿ë ¿¬¾î 1Å丷, ¾Æ½ºÆĶó°Å½º 2ÁÙ±â, Äݸ®Çöó¿ö 1/10°³, ´ç±Ù 2cm ±æÀÌ 1Å丷, °­³¶Äá 1Å«¼ú, ´Þ°¿ 1°³, Çعٶó±â¾¾À¯ Àû´ç·® 

1 ¾Æ½ºÆĶó°Å½º´Â ¼¶À¯ÁúÀ» Á¦°ÅÇÑ µÚ ²ú´Â ¹°¿¡ µ¥ÃÄ 1.5cm ±æÀÌ·Î ½ã´Ù. 2 Äݸ®Çöó¿ö´Â ²ú´Â ¹°¿¡ µ¥ÃÄ ¾Æ½ºÆĶó°Å½º¿Í ºñ½ÁÇÑ Å©±â·Î ½ã´Ù. 3 ´ç±ÙÀº ¨ç, ¨è¿Í ºñ½ÁÇÑ Å©±â·Î ½ã ´ÙÀ½ ºÎµå·´°Ô »î´Â´Ù. °­³¶Äáµµ ºÎµå·´°Ô »î¾Æ ÁغñÇÏ°í, ´Þ°¿Àº ½ºÅ©·¥ºíµå¿¡±×¸¦ ¸¸µç´Ù. 4 ´Þ±º ÆÒ¿¡ Çعٶó±â¾¾À¯¸¦ ¾à°£¸¸ µÎ¸£°í ¿¬¾î¸¦ ±Á´Â´Ù. ´Ù ÀÍÀ¸¸é Æ÷Å©·Î Å­Á÷ÇÏ°Ô ºÎ¼ö¾î ¨ç, ¨è, ¨é°ú ÇÔ²² ¼¯¾î ±×¸©¿¡ ´ã¾Æ ³½´Ù. 

CREDIT

EDITOR : ÀüÈñ¶õPHOTO : Àü¼¼ÈÆ

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà
©imagazinekorea.com,
©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö