ÇÁ¶û½º ÆÄƼ½º¸®ÀÇ ¸¶Ä«·ÕºÎÅÍ ¹Ù¿¡ ¾É¾Æ ¹Ù³ª³ª¸¦ ¿Ã¸° ĬÅ×ÀÏÀ» ¸¶½Ã¸ç ¾ß°æÀ» ³»·Á´Ùº¸´Â ³¶¸¸±îÁö. ´ÞÄÞÇÑ º½, ´ÞÄÞÇÑ »óÇÏÀÌ.
2016.03.02
£ÛÁß±¹ ÀüÅë ÀÇ»ó ÇÑ ¹ú£Ý
1000~1500À§¾ÈÀÇ °¡Ä¡
»óÇÏÀÌÀÇ ´ëÇ¥ ¼îÇÎ °Å¸® ‘ÈÀÌÇÏÀÌ·ç’¿¡ ÀÖ´Â Ä¡ÆÄ¿À ¼óÀÇ ¼öÁ¦ Ä¡ÆÄ¿À ÇÑ ¹úÀº 1000~1500À§¾È Á¤µµ´Ù. ¸ö¿¡ ²À ¸Â°Ô ¸ÂÃã Á¦ÀÛÇÑ Ä¡ÆÄ¿À´Â Ưº°ÇÑ ³¯À» À§ÇÑ ÇöÁöÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ü±¤°´¿¡°Ôµµ »ç¶û¹Þ´Â´Ù. ÁÖ¼Ò¸¦ Àû¾î³õ°í ¿À¸é ems ±¹Á¦ ¹è¼ÛÀ¸·Î ¹ÞÀ» ¼ö Àִµ¥, ºü¸£¸é ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ Á¦ÀÛÇØÁØ´Ù.
¡ã ´ëÁ¹ÀÚ ÃʺÀ Æò±Õ(2443À§¾È)ÀÇ Àý¹Ý ¡ã ·ÎÄà ºê·£µåÀÇ ½º¸¶Æ®Æù 1´ë °¡°Ý ¡ã À¯¸ðÂ÷, ¾Æµ¿¿ë Ä«½ÃÆ® 1°³ °¡°Ý
¿©·¯ °¡Áö À̾߱⸦ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô Á¶ÇÕÇÑ È÷¸¸ ûÀÇ ¼³Ä¡ ºñµð¿À
»ç¶óÁö´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÏ¿©
½Ì°¡Æ÷¸£ Ãâ½ÅÀÇ ºñµð¿À ¾ÆƼ½ºÆ® È÷¸¸ ûÀÇ Àü½Ã°¡ »óÇÏÀÌ¿¡¼ ¿¸°´Ù. È÷¸¸ ûÀº À̾߱⸦ ½Ã°¢ ¿¹¼ú·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î ȸÈ, ¼³Ä¡, ÆÛÆ÷¸Õ½º, ±Û¾²±â µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ È°µ¿Çϸç ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Àü½Ã´Â ÅåÅå Æ¢´Â ÀÛ°¡ ¼±Á¤À¸·Î ¸Å¹ø ÈÁ¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â ·Ï¹øµå ¹ÂÁö¾ö. ½Å¹® ´õ¹Ì¿Í Ã̽º·¯¿î ºÐÈ«»ö ²É »çÁø µî ¾ð¶æ º¸±â¿¡ ³ÇØÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ È÷¸¸ ûÀº ÀØÈ÷°í ¹ö·ÁÁø Áß±¹ÀÇ »ç¼ÒÇÑ ºÎºÐ¿¡ È®´ë°æÀ» ´í´Ù. ¾ÆÇ ¿ª»ç´Â ÀØÈ÷°í ±×°ÍÀÌ ³¶¸¸À¸·Î ÆǸŵǴ »óÇÏÀÌÀÇ ¿ª¼³À» ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü½Ã¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀº °ü°´À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ±×´Â ¾î¼ö¼±ÇÑ ÀÛÇ°µé »çÀÌ»çÀÌ°¡ ´Ù¾çÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ä¿öÁö±æ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.
O 1¿ù 23~5¿ù 3ÀÏ, È~ÀÏ 10:00~18:00 A 20 Huqiu Road, Huangpu District, Shanghai T 021-3310-9985
½º¸ô ¿þµù Ȧ·Î ²Ù¹Î ·¹Ç»Áö
UNIQUE BUT COZY
ĬÅ×ÀÏ ¹Ù ·¹Ç»Áö´Â ¡¾ÈÀÇ Ç³°æÀ» ÇÑ´«¿¡ ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ·çÇÁÅé ¹Ù´Ù. ¡¾ÈÀº ÃÖ±Ù ·°¼Å¸® ¹éÈÁ¡°ú ÆÐ¼Ç Ç÷¡±×½Ê ½ºÅä¾î°¡ ÁÙÁÙÀÌ ¿ÀÇÂÇÏ¸ç »óÇÏÀÌÀÇ ÇÖ Ç÷¹À̽º·Î ¶°¿À¸¥ Áö¿ªÀÌ´Ù. ºôµù ½£ °¡¿îµ¥ ³ôÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸¥ ÀÌ ¸ñÁ¶ °Ç¹°Àº ¿Ü°ü¸¸ÅÀ̳ª ¿î¿µ ¹æ½Äµµ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù. ¶§¶§·Î º·è½ÃÀåÀ» ¿°í ÆÄƼ Àå¼Ò³ª ¿þµù Ȧ·Î º¯½ÅÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. »õÄÞ´ÞÄÞÇÑ °úÀÏ·Î ¸ÀÀ» ³» µû¶æÇÏ°Ô µ¥¿î ‘Æû ĸƼºê’, »ý°°ú È«°íÃßÀÇ ¸Å¿î ¸ÀÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ‘½ºÆÄÀ̽º ¸ÞÀ̵ç’, ¸ÀÅÁ ¹Ù³ª³ª ½½¶óÀ̽º¸¦ ¿Ã¸° ‘½ÃÀú’ µî ½Ã±×³Êó ĬÅ×ÀÏÀº ·¹Ç»Áö¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÔÀ» ¹è°¡ÇÑ´Ù. ‘·¹Ç»Áö(Refuge)’¶ó´Â À̸§Ã³·³ °¢¹ÚÇÑ µµ½Ã »ýÈ°¿¡ Çdzó°¡ µÇ¾îÁÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.
A 7F, 1 Xiangyang Bei Lu, Shanghai T 021-5404-2899
ÇöÀç À̸ÞÀÏ ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¸±Û Â÷À̳ª
±¸±ÛÀÇ ±Íȯ
´ç±¹ÀÇ °£¼·À» À̱âÁö ¸øÇØ Áß±¹À» ¶°³µ´ø ±¸±ÛÀÌ 5³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â´Ù. Áö³ÇØ ±¸±ÛÀº »óÇÏÀÌ ÀÚÀ¯¹«¿ª±¹¿¡ ¿Ü±¹ ¹ýÀÎ µ¶ÀÚ ±â¾÷ ‘ÆãÁö Á¤º¸±â¼ú »óÇÏÀÌ À¯ÇÑ°ø»ç’¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í IT °ü·Ã »ç¾÷À» ÆîÄ¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ »ç¾÷ ¿µ¿ª ¾È¿¡ À̸ÞÀÏ ¼ºñ½º°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î °ð Áß±¹¿¡¼µµ g¸ÞÀÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. °ü·Ã ¾÷°è´Â ±¸±ÛÀÌ ÆãÁö Á¤º¸¸¦ ¹ßÆÇÀ¸·Î ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼ºñ½º ºÐ¾ß¿¡¼µµ Áß±¹ ÁøÃâÀ» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
·±´ø, µÎ¹ÙÀÌ¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹ø°·Î »óÇÏÀÌ¿¡ ¹®À» ¿¬ ÇÏÄ«»ê ¿ÍÀÌź
TANG WEI’s PICK, Hakkasan
¹Ù¿¡ ¾É¾Æ ĬÅ×ÀÏÀ» À½¹ÌÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÅÁ¿þÀ̸¦ ´«¾Õ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é. ÀÌ ²ÞÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ÆÁÀ¸·Î ÇÏÄ«»ê ¿ÍÀÌź ¹æ¹®À» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÇÏÄ«»ê ¿ÍÀÌźÀº ¿µÈ¹è¿ì ÅÁ¿þÀÌ°¡ »óÇÏÀ̸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¶§ Áñ°Ü ã´Â °÷À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. µõ¼¶ºÎÅÍ ±¸¿î ¿À¸® ¿ä¸®ÀÎ Ä«¿À¾ß±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏÄ«»ê ¿ÍÀÌźÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ÍÀÌźÀÇ ¾ß°æÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾î »óÇÏÀÌ·±»Ó ¾Æ´Ï¶ó »óÇÏÀ̸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¿Ü±¹Àο¡°Ôµµ Àαâ´Ù.
A 5F, No.18, Zhongshan Dong Yi Lu, Shanghai T 021-6321-5888 W www.hakkasan.com
»óÇÏÀÌÀÇ Â÷¿Í ¾î¿ï¸®´Â ¿¡¸Þ ÆÄƼ½º¸®ÀÇ ¸¶Ä«·Õ
PARIS IN SHANGHAI
¿ø·¡ »óÇÏÀÌÀÇ °ÍÀ̾ú³ª ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ¸¶Ä«·ÕÀº Â÷¸¦ Áñ±â´Â »óÇÏÀÌ·±ÀÇ Å×ÀÌºí¿¡ ¸Å¿ì Àß ¾î¿ï¸°´Ù. Áö³ ¼ö³â°£ ¶óµÚ·¹¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ¸¶Ä«·Õ ºê·£µå°¡ »óÇÏÀÌ¿¡ µé¾î¿ÔÁö¸¸ »óÇÏÀÌ·±ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶Ä«·ÕÀº µû·Î ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¿¡¸Þ ÆÄƼ½º¸®´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÎ ÆÄƼ½Ã¿¡¿Í ±×ÀÇ ÀϺ»ÀÎ ¾Æ³»°¡ ¿î¿µÇÏ´Â »óÇÏÀÌ ÇöÁö ºê·£µå´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ ¸¶Ä«·ÕÀº »óÇÏÀÌÀÇ ·Õ¡Â÷, ¿ø³ Ä¿ÇÇ¿¡ °çµéÀ̱â Àû´çÇÑ ´Ü¸À°ú Â˵æÇÑ ½Ä°¨ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
A Nanchanglu 559 hao Huangpuqu, Shanghai T 021-6481-0558 W www.aimepatisserie.com
EDITOR : ¼ÇýÁ¤, Á¶¾Æ¸§PHOTO : µ¿¹æÀ¯Çà
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯ÇàLIFESTYLE ÈÆø °°Àº Å׶󽺿¡ ´ã±ä ¹Ù´Ù ¹®¿öÅ© ¼±ÀÎÀå ±º¶ôÁö¿Í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ù´Ù·Î À¯¸íÇÑ Á¦ÁÖ ¿ù·É¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹®¿öÅ©´Â ...
FASHION 3»öÀÇ ÇÕÁÖ Ä÷¡¹ö·¹À̼ÇÀº °è¼ÓµÈ´Ù. Çù¾÷À¸·Î ź»ýÇÑ »õ·Î¿î ÆÐ¼Ç ¾ÆÀÌÅÛ.
LIFESTYLE ¿À°¨À¸·Î ´À³¢´Â Á¦ÁÖ Á¦ÁÖÀÇ °¡Àå Ư¡ÀûÀÎ ÁöÇüÀû Ư¼ºÀ» ²ÅÀ¸¶ó¸é ¿ª½Ã ¿À¸§ÀÌ´Ù. Á¦ÁÖ µ¿...
LIFESTYLE ÀÚ¿¬°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â ÀÛÇ° ÷´Ü ±â¼úÀÇ ¾ð¾î·Î ÀÚ¿¬°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â ÀÛÇ°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ...